| Subject | Russian | French |
| gen. | ... не пощадил ... | ... n'est pas épargné par ... (Cette ville n'est pas épargnée par les caprices du désert. I. Havkin) |
| fig., obs. | там ничего не пощадили | tout y va la paille et le blé |
| inf., obs. | уверяю вас, что я не пощажу его | je vous promets que je ne le ménagerai pas |