| Subject | Russian | French |
| O&G. tech. | коррелировать строение | corréler la structure |
| biol. | коррелирующая фенотипическая изменчивость | variation phénotypique correspondante |
| ethol. | коррелирующие признаки | caractères relationnels (напр. окраски и поведения) |
| agric. | коррелирующие признаки | caractères relationnels (напр. количества и качества урожая) |