| Subject | Russian | French |
| shipb. | груз, не допущенный на борт | cargo non admis |
| gen. | допущенный к | qualifié pour (Les personnes devant effectuer des opérations dans les armoires éléctriques doivent être qualifiées pour ces travaux. I. Havkin) |
| tech. | допущенный к применению | autorisé |
| gen. | допущенный к экзаменам | admissible (к устному после письменного) |
| gen. | допущенный кандидат на должность | admissible |
| school.sl. | допущенный повторно к конкурсу | représentablc |
| school.sl. | допущенный повторно к экзамену | représentablc |
| mining. | локомотив, официально допущенный для подземных работ | locomotive agréée pour le fond |
| mil. | не допущенный к национальной службе на общих основаниях | exclu (для осужденных за некоторые преступления I. Havkin) |
| food.ind. | продукт, не допущенный в потребление | produit saisi |
| agric. | сорт, допущенный к использованию | variété admise |