Terms containing док

Subject	Russian	French
nautic.	ввод впуск, загрузка в док-камеру	enradiage (I. Havkin)
nautic.	вывод выпуск, выгрузка из док-камеры	déradiage (I. Havkin)
nat.res.	док-бассейн	dock
mil.	док-бассейн	bassin à flot
nautic., obs.	док бассейн со шлюзами и пакгаузами	dock (для выгрузки торговых судов)
tech.	док для производства грузовых операций	darse
mil., navy	док-камера	radier (на кораблях-доках Nadia007)
construct.	док-камера	cale flottante
shipb.	док-камера горизонтального стапеля	forme-écluse de la plate-forme de construction
construct.	док-матка	dock mère
UN, afr.	ДОК/национальное конголезское объединение за демократию	MLC/Rassemblement congolais pour la démocratie-National (КОД-Н)
hydr.	док-понтон	dock flottant petit
tel.	док-станция	station d'accueil (boulloud)
nat.res.	закрытый портовый док-бассейн	bassin à flot
hydr.	плавучий док-матка	dock-mère flottant
hydr.	плавучий док, состоящий из системы док-понтонов и док-матки	dock gigogne
law	предоставление нотариусу оригиналов док-тов на регистрацию и хранение	mettre au rang des minutes (Voledemar)
mil.	транспорт-док десантно-высадочных средств	navire porte-embarcations de débarquement
mil.	транспорт-док десантно-высадочных средств	navire porte-embarcations d'accostage
tel.	универсальная мобильная док-станция	station d'accueil mobile universelle (traductrice-russe.com)