Terms containing дозировка

Subject	Russian	French
automat.	автоматическая дозировка	dosage automatique
chem.	аппарат для дозировки сернистого ангидрида при сульфитации	sulfitomètre
med.	в малой дозировке	à dosage réduit (Wif)
forestr.	валик предварительной дозировки	rouleau de prédosage
hydr.	весовая дозировка	dosage par pesée
hydr.	весовая дозировка	peseur
tech.	весовая дозировка	dosage gravimétrique
tech.	весовая дозировка	dosage pondéral
construct.	весовая дозировка	dosage en poids
pack.	весовая дозировка	alimentation pondérale
construct.	дозировка бетона	dosage du béton
chem.	дозировка в объёмных частях	dosage par volume
hydr.	дозировка воды	dosage en eau
construct.	дозировка вяжущих добавок	dosage des liants
weld.	дозировка газа	dosage de gaz
mil., arm.veh.	дозировка горючей смеси	titredu mélange
avia.	дозировка горючей смеси	titre du mélange
trucks	дозировка горючей смеси по весу	dosage du mélange combustible en poids
trucks	дозировка горючей смеси по весу	dosage du mélange carburé en poids
avia.	дозировка горючей смеси по весу	dosage du mélange en poids
avia.	дозировка горючей смеси по массе	dosage du mélange en poids
trucks	дозировка горючей смеси по объёму	dosage du mélange combustible en volume
trucks	дозировка горючей смеси по объёму	dosage du mélange carburé en volume
avia.	дозировка горючей смеси по объёму	dosage du mélange en volume
construct.	дозировка добавок	dosage des adjuvants
construct.	дозировка заполнителя	dosage des granulats
hydr.	дозировка каменного заполнителя	dosage en pierre
med.appl.	дозировка кислорода	dosage d'oxygène
construct.	дозировка по весу	dosage pondéral
hydr.	дозировка по весу	dosage par pesée
construct.	дозировка по весу	dosage gravimétrique
construct.	дозировка по весу	dosage en poids
chem.	дозировка по зерновому составу	dosage granulométrique
chem.	дозировка по массе	dosage pondéral
chem.	дозировка по массе	dosage en poids
construct.	дозировка по объёму	dosage en volume
tech.	дозировка по объёму	dosage volumétrique
meteorol.	дозировка реагентов при активных воздействиях	intensité d'ensemencements artificiels actifs
nucl.phys., med.	дозировка радиоактивности	dosage de l'activité
radiol., obs.	дозировка рентгеновских лучей	radiodosimétrie
mech.eng.	дозировка смазочного	dosage du lubrifiant
hydr.	дозировка смеси	dosage du mélange
tech.	дозировка смеси	titre du mélange
gen.	дозировка смеси	titre de mélange
trucks	дозировка топлива в зависимости от нагрузки	dosage du carburant en fonction de la charge
O&G. tech.	дозировка цемента	dosage du ciment pour colmatage
tech.	дозировка цемента	dosage en ciment
food.ind., wine.gr.	дозировка экспедиционного ликёра	dosage
tech.	зона дозировки	zone de mesure
tech.	зона дозировки	section de mesure (шнека)
trucks	идеальная дозировка	dosage parfait
pack.	капельная дозировка	dosage à compte-gouttes
pack.	капельная дозировка	dosage à gouttes
food.ind.	машина для дозировки по весу	doseur pondéral
food.ind.	машина для дозировки экспедиционного ликёра	machine à doser le liqueur d'expédition
food.ind.	машина для дозировки экспедиционного ликёра	doseur du liqueur d'expédition
food.ind.	машинная дозировка	dosage à la machine (экспедиционного ликёра)
food.ind.	мерный ковшичек для дозировки экспедиционного ликёра	mesure à liqueur
forestr.	непрерывная дозировка	dosage en continu
med.appl.	объёмная дозировка	dosage en volume
construct.	объёмная дозировка	dosage volumétrique
med.	относящийся к дозировке	posologique
med.	правильная дозировка	le bon dosage (Europe 1, France, 2018 Alex_Odeychuk)
med.	правильная дозировка	le bon dosage (Alex_Odeychuk)
forestr.	предварительная дозировка	prédosage
tech.	прибор для дозировки хлора для стерилизации воды	chlorator
med.appl.	приспособление для дозировки	dispositif de dosage
food.ind.	ручная дозировка	dosage à la main (экспедиционного ликёра)
pharma.	сверхточная дозировка	dosage ultraprécis (Sergei Aprelikov)
med.	снижение дозировки	réductions posologiques (ROGER YOUNG)
gen.	ступенчатая дозировка	dosage étagé (Morning93)
forestr.	точная дозировка	dosage à précision
hydr.	точная дозировка	dosage rigoureux
pharma.	точная дозировка	dosage précis (Sergei Aprelikov)
med.appl.	точность дозировки	précision de dosage
pharma.	точность дозировки	précision du dosage (Sergei Aprelikov)
chem.	узел весовой дозировки	poste de dosage pondéral
med.appl.	чрезмерная дозировка	surdosage
med.appl.	чрезмерная дозировка	dose excessive