Terms containing дозволимый

Subject	Russian	French
obs.	Бог не дозволил ему дожить до...	Dieu ne lui a pas accordé de vivre jusqu'à...
obs.	Бог не дозволил ему дожить до этого	Dieu ne lui a pas permis de vivre jusque-là
obs.	дозволить кому сделать	laisser qn même de faire (qch, что-л.)
obs.	дозволить пользоваться своим именем	prêter son nom
inf., obs.	дозволить себе какую-л. издержку	donner (qch)
obs.	ему не дозволили оправдываться	il n'a pas été reçu à se justifier
obs.	осаждённым дозволили выйти из города со всем своим имуществом	les assiégés sortirent vies et bagues sauves
obs.	я дозволил ему сделать это	je l'ai autorisé à faire cela
obs.	я не могу вам этого дозволить, точно так же, как и сам этого не сделаю	pas plus que, je ne puis vous permettre cela, plus je ne le ferai moi-même