Terms containing дожидаться

Subject	Russian	French
obs.	дожидайтесь меня здесь	attendez-moi ici
obs.	дожидаться в передней	faire antichambre
obs.	дожидаться долго на одном месте	faire le pied de grue
obs.	дожидаться кого с нетерпением	attendre qn avec impatience
gen.	дожидаться своей очереди	attendre son tour dans la queue (vleonilh)
fig., obs.	дожидаться случая	rester en panne
fig., obs.	дожидаться случая	se tenir en panne
fig., obs.	дожидаться случая	être en panne
obs.	дожидаться у дверей	attendre à la porte
obs.	дожидаться удобнейшего времени	couler le temps
obs.	дожидаться удобнейшего времени	pousser le temps avec l'épaule
obs.	дожидаться чего с нетерпением	attendre qch avec impatience
obs.	дожидаюсь кое-кого	j'attends (quelqu'un)
obs.	дожидаются только денег для того, чтобы уехать	on n'attend plus qu'après l'argent pour partir
gen.	долго дожидаться	se morfondre
gen.	как же! дожидайся!	des fois !
obs.	он кого-то дожидается	il attend (quelqu'un)
fig., obs.	отстоять себе ноги, дожидаясь	faire le pied de grue
obs.	у него недостало терпения дожидаться	il n'a pas eu la patience d'attendre
obs.	я всё время дожидался вас там	je suis resté là en permanence à vous attendre
obs.	я здесь дожидаюсь его	je suis ici à l'attendre