Terms containing добыча нефти

Subject	Russian	French
O&G. tech.	вторичные методы добычи нефти	exploitation secondaire
O&G. tech.	вторичные методы добычи нефти	extraction secondaire
O&G. tech.	вторичные методы добычи нефти	méthodes de récupération seconde du pétrole
geol.	вторичные методы добычи нефти	récupération secondaire
O&G. tech.	вторичный метод добычи нефти с тепловой обработкой забоя электронагревателем	électrocarbonisation
O&G. tech.	дебит при вторичных методах добычи нефти	débit induit
O&G. tech.	добыча нефти	production d'huile brute
geol.	добыча нефти	production du pétrole
geol.	добыча нефти	récupération du pétrole
tech.	добыча нефти	extraction du pétrole
chem.	добыча нефти	gain du pétrole
O&G. tech.	добыча нефти	production de pétrole brut
O&G. tech.	добыча нефти	production pétrolière
mining.	добыча нефти	exploitation du pétrole
oil	добыча нефти	la production de pétrole (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
O&G	добыча нефти	récupération de pétrole (I. Havkin)
mining.	добыча нефти	exploitation des puits à pétrole (скважинным способом)
mining.	добыча нефти	exploitation des gisements pétrolifères
environ.	добыча нефти	extraction de pétrole (Извлечение нефти из подземных недр через расположенные на поверхности земли скважины, из нефтяных сланцев, битуминозных песков и пр.)
O&G. tech.	добыча нефти	production d'hydrocarbures
gen.	добыча нефти	extraction pétrolière (Булавина)
tech.	добыча нефти при краевом гидростатическом давлении	drainage par poussée hydrostatique latérale
tech.	добыча нефти при подошвенном гидростатическом давлении	drainage par poussée hydrostatique de fond
O&G. tech.	добыча нефти с искусственным поддержанием энергии пласта	récupération assistée des hydrocarbures
O&G. tech.	добыча нефти с использованием эрлифта	pompage à l'air
geol.	добыча при упругом режиме залежи нефти	récupération par expansion propre de l'huile
oil	добыча сырой нефти	la production de brut (France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
O&G. tech.	метод добычи нефти	méthode de production d'huile brute
O&G	накопленная добыча нефти	volume cumulé d'huile (Dika)
O&G. tech.	накопленная добыча нефти	récupération totale de l'huile
O&G. tech.	накопленная добыча нефти	récupération finale de l'huile
O&G. tech.	Нефтяная компания по поискам и добыче нефти	Entreprise de Recherches et d'Activités Pétrolières
O&G. tech.	первичные методы добычи нефти	extraction primaire
O&G. tech.	первичные методы добычи нефти	exploitation primaire
O&G. tech.	первоначальная добыча нефти	récupération initiale de l'huile
geol.	пешельброннский метод добычи нефти	exploitation par puits et galeries (du pétrole)
law	право на добычу нефти	droit d'extraction du pétrole (ROGER YOUNG)
O&G. tech.	право на добычу нефти	droit d'extraction du pétrole
geol.	право на добычу нефти	droit d'exploiter le pétrole
O&G	разведка и добыча нефти	amont pétrolier (dms)
gen.	Расходы на Добычу Нефти и Газа	Coûts Pétroliers (ROGER YOUNG)
O&G. tech.	расходы при вторичных методах добычи нефти	coût d'entretien
O&G. tech.	расчётная добыча нефти	quantité de pétrole récupérable estimée
econ.	резкое падение добычи нефти	effondrement de la production de pétrole (Iricha)
O&G. tech.	себестоимость добычи нефти	prix de revient de la production du pétrole
O&G. tech.	себестоимость добычи нефти	frais d'extraction d'huile
gen.	Скважинная добыча нефти	Extraction de pétrole des puits (Translation_Corporation)
gen.	сокращение добычи нефти	la baisse de la production pétrolière (Lutetia)
O&G. tech.	суммарная добыча нефти	récupération totale de l'huile
O&G. tech.	суммарная добыча нефти	récupération finale de l'huile
gen.	третичная добыча нефти	récupération assistée du pétrole (ROGER YOUNG)
O&G. tech.	управление по добыче нефти	direction de production
UN	Форум по вопросам охраны окружающей среды при морской добыче нефти и газа	Forum sur l'environnement des exploitations pétrolières et gazières en mer
O&G. tech.	Французская компания по добыче нефти в Алжире	Compagnie Française des Pétroles en Algérie
tech.	Французское акционерное общество разведки и добычи нефти	Société Anonyme Française de Recherches et d'Exploitation du Pétrole
O&G. tech.	центр добычи нефти	centre d'extraction du pétrole
tech.	шахтная добыча нефти	exploitation par puits et galeries du pétrole
geol.	шахтная добыча нефти	exploitation par puits et galeries (du pétrole)
O&G. tech.	шахтный метод добычи нефти	exploitation du pétrole par puits et galeries
O&G. tech.	шахтный метод добычи нефти	exploitation minière de pétrole
O&G. tech.	шахтный метод добычи нефти	exploitation du pétrole par méthode minière
O&G. tech.	шахтный метод добычи нефти	exploitation des mines pétrolifères
mining.	шахтный способ добычи нефти	méthode d'exploitation du pétrole par puits et galeries