Terms containing добрым

Subject	Russian	French
rhetor.	верные своим старым добрым привычкам	fidèles à leurs bonnes vieilles habitudes (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
proverb	за добрым другом, как за каменной стеной	bonne amitié vaut mieux que tour fortifiée (vleonilh)
obs.	загладить добрым делом своё бесчестие	réparer son honneur
patents.	изобретение, противоречащее "добрым нравам"	invention contraire aux bonnes mœurs
obs.	каждый день его жизни ознаменован добрым делом	il compte ses jours par des bonnes actions
law	основание, противное добрым нравам	cause immorale (vleonilh)
proverb, obs.	отделать кого добрым порядком	équiper qn de point (словами или действиями)
proverb, obs.	отделать кого добрым порядком	accommoder qn de point (словами или действиями)
obs.	с добрым намерением	en tout bien et en tout honneur
obs.	сделать что с добрым намерением	faire qch à bonne intention
obs.	сделать что с добрым намерением	faire une chose dans un bon dessein
patents.	товарный знак, противоречащий "добрым нравам"	marque contraire aux bonnes mœurs