| Subject | Russian | French |
| gen. | в пределах от ... до ... | entre les limites ... et ... (On reconnaîtra sans peine que la constante a doit rester comprise entre les limites o et i. I. Havkin) |
| gen. | в пределах от... до... | entre... et... (L'age des arbres se situe entre 100 et 150 ans. I. Havkin) |
| busin. | данная величина лежит в пределах от нуля до ста | cette valeur est comprise entre zèro et cent |
| busin. | данная величина лежит в пределах от нуля до ста | cette valeur est comprise entre zéro et cent (vleonilh) |
| med. | недоедание в пределах от незначительного до умеренного | malnutrition légère - modérée |
| automat. | угол в пределах от 180° до 360° | angle rentrant |