Terms containing в ... добавки

Subject	Russian	French
tech.	антикоррозионная добавка в топливо	antirouille
obs.	в добавку	subsidiairement
obs.	в добавок	par-dessus le marché
gen.	в добавок к	en plus de (Alex_Odeychuk)
construct.	введение активных добавок в вяжущее	dopage des liants
auto.	введение добавок присадок в топливо	addivation du carburant (I. Havkin)
gen.	вводить добавки в пищевые продукты	texturer (для придания определённой консистенции)
gen.	вносить в ... добавки чего-л.	supplémenter ... par (Il faut supplémenter l'alimentation par des anti oxydants de qualité. I. Havkin)
O&G. tech.	добавка в виде поверхностно-активных веществ	additif d'agents tensio-actifs
forestr.	добавка в массный ролл	addition à la pile raffineuse
chem.	добавка в электролитические ванны, улучшающая однородность отложения	antipiqûre
hydr.	добавка воды в насыпь в период возведения	addition d'eau sur le chantier
tech.	предохранительное взрывчатое вещество с добавкой поваренной соли в качестве пламегасителя	explosif chloruré
forestr.	связующие добавки в бумаге	liant pour papier
hydr.	шлак, используемый в качестве гидравлической добавки	laitier d'addition