Terms containing из ... в

Subject	Russian	Esperanto
quot.aph.	в последние месяцы я, за исключением профессиональных потребностей, почти никогда не выхожу из дома	en la lastaj monatoj mi, krom miaj profesiaj bezonoj, preskaŭ neniam eliras el la domo (Alex_Odeychuk)
geom.	из ... в ...	de ... al ... (Alex_Odeychuk)
geom.	из одной точки в другую	de unu punkto al alia (Alex_Odeychuk)
gen.	из угла в угол	diagonale
esper.	один из крупнейших эсперантистов в истории	unu el la plej grandaj esperantistoj en la historio (Alex_Odeychuk)
lit.	одно из самых знаменитых произведений в истории мировой литературы	unu el la plej famaj verkoj de la monda literaturo (Alex_Odeychuk)
gen.	Они вошли в дом и вышли из него очень быстро	Ili iris en la domon kaj el ĝi tre rapide (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	перекодировать из системы Х в Юникод	rekodigi el x-kodoj al unikodo (Alex_Odeychuk)
gen.	это случилось в какой-то один из первых десяти дней	tio okazis iam en la unuaj dek tagoj (Alex_Odeychuk)