| Subject | Russian | German |
| geol., petrogr. | агглютинат, спёкшийся вулканический туф | Agglutinat |
| geol. | агломератовые туфы | Agglomerattuffe |
| geol. | агломератовый туф | Agglomerattuff |
| geol. | андезитовый туф | Andesittuff |
| construct. | армянский туф | armenischer Tuffstein (Iohann) |
| construct. | базальтовый туф | Basalttuff |
| geol., petrogr. | базальтовый туф | Basalttuft |
| construct. | бетон с заполнителем из вулканического туфа | Tuffbeton |
| geol., petrogr. | блэрморитовый туф | Blairmorittuff |
| geol. | бомбовый туф | Bombentuff |
| geol. | витрокластический туф | Glasstuff |
| geol. | витрофировый туф | Glasstuff |
| geol. | вулканические туфы | Kristalltuffe |
| geol. | вулканические туфы | Agglomerattuffe |
| geol. | вулканический туф | Eruptivtuff |
| geol. | вулканический туф | vulkanischer Tuff |
| geol. | вулканический туф | Explosionstuff |
| construct. | вулканический туф | Schaumlava |
| construct. | вулканический туф | Puzzolanerde (вид естественного пуццолана) |
| geol. | вулканический туф | Tof |
| geol., loc.name., petrogr. | вулканический туф | Eisenkritt |
| geol., petrogr. | глыбовый базальтовый туф | Basaltbrockentuff |
| geol., petrogr. | глыбовый вулканический туф | Brockentuff |
| construct. | декоративные сооружения эпохи стиля рококо в виде гротов из раковин, туфа и камня | Rocaille |
| geol., obs. | диабазовый туф | Kalkdiabas |
| chem. | диабазовый туф | Schalstein |
| geol., petrogr. | диабазовый туф | Diabastuff |
| construct. | железобетон с заполнителем из вулканического туфа | Tuffstahlbeton |
| geol. | зеленокаменный туф | Grünsteintuff |
| geol. | известковые натёчные туфы | Sinter |
| mining. | известковый красноватый туф | Travertin |
| geol. | известковый туф | Osteocolla |
| silic. | известковый туф | Sinterkalkstein |
| mining. | известковый туф | Duckstein |
| geol. | известковый туф | Wiesenkalk |
| geol. | известковый туф | Tuffstein |
| geol. | известковый туф | Tuffkalk |
| dial., mineral. | пористый известковый туф | Duckstein |
| geol. | известковый туф | Tuckstein |
| geol. | известковый туф | Badetuff |
| geol., petrogr. | пористый известковый туф | Druckstein |
| geol. | известковый туф | Badestein |
| geol. | известковый туф | Badeschaum |
| geol. | известковый туф | Kalkblüte |
| geol. | известковый туф | Kreidetuff |
| geol. | известковый туф | Travertin |
| geol. | известковый туф | Sinter |
| geol. | известковый туф | Schwammstein |
| geol. | известковый туф | Oberflächenkalk |
| geol. | известковый туф | Kalktuff |
| geol. | известковый туф | Badesinter |
| geol. | известковый туф | Rindenstein |
| geol., lit. | известковый туф | Alben |
| geol., jarg. | известковый туф с растительными остатками | Beinbruch |
| geol., jarg. | известковый туф с растительными остатками | Beinstein |
| geol., jarg. | известковый туф с растительными остатками | Beinheil |
| mining. | известняковый туф | Kalktuff |
| geol. | источник, отлагающий туфы | Sinterquelle |
| construct. | камень из лёгкого бетона с заполнителями из вулканического туфа | Lavaschlackestein |
| geol. | каскад с выделением известкового туфа | Kalktuffwasserfall |
| geol. | кремнекислые натёчные туфы | Sinter |
| geol., loc.name. | кремнистый натёчный туф | Sinteropal |
| geol. | кремнистый туф | Kieseltuff |
| geol. | кремнистый туф | Quarzsinter |
| geol. | кремнистый туф | Kieselsinter |
| geol. | кристаллические туфы | Kristalltuffe |
| geol. | кристаллический туф | Kristalltuff |
| geol. | лапиллиевый туф | Lapillituff |
| geol. | лейцитовый туф | Leucittuff |
| geol., petrogr. | липаритовый туф | Liparittuff |
| geol., loc.name., obs. | мелкозернистый туф красного лежня | Tonstein |
| geol. | меловой туф | Kreidetuff |
| geol. | мергелистый туф | Mergeltuff |
| silic. | мергельный туф | Mergeltuff |
| met. | металлургический кирпич из туфа | Hüttenschwemmstein |
| geol. | натёчный известковый туф | Kalksinter |
| geol. | натёчный кремнистый туф | Kieselsinter |
| mining. | обломочный туф | Tuffwacke |
| geol. | окремнелый туф | silicifizierter Tuff |
| geol. | окремнённый туф | silicifizierter Tuff |
| geol. | осадочные туфы | Sedimentärtuffe |
| geol. | осадочный туф | Sedimentärtuff |
| geol., mineral., petrogr. | палагонитовый туф | Hyblit |
| geol., petrogr. | палагонитовый туф | Palagonit |
| geol., petrogr. | палагонитовый туф | Palagonittuff |
| geol. | палагонитовый туф | Hyaloklastit |
| geol. | палагонитовый туф | Glasstuff |
| geol. | пелитовый туф | pelitischer Tuff |
| geol., petrogr. | пемзовый туф | Bimssteintuff |
| geol. | пепловые туфы | Aschentuffe |
| geol., volcan. | пепловый туф | Aschentuff |
| geol. | пепловый туф | Staubtuff |
| geol. | пепловый туф | Aschensediment |
| geol. | пещера в туфах | Tuffhöhle (поствулканическая) |
| geol. | пласт туфа | Tuffbank |
| geol. | пласт туфа | Tufflage |
| geol. | подводные туфы | Wassertuffe (отлагающиеся под водой при морских подводных извержениях) |
| construct. | позилиппский туф | Posilipptuff (вид туфа, добываемого близ Неаполя) |
| chem. | пористый известково-карбонатный туф | Duckstein |
| construct. | пористый камень из туфа и гидравлического вяжущего | Schwemmstein aus Naturbims |
| mineral. | порфиритовый туф | Porphyrtuff |
| geol. | порфировые туфы | Porphyrtuffe |
| construct. | порфировый туф | Porphyrtuff |
| geol., obs., petrogr. | порфировый туф | Mimophyr |
| geol. | прослойки туфа | eingeschaltete Tuffbank |
| mining. | рейнский туф | Schwemmstein (состоящий из пемзового песка) |
| construct. | рейнский туф | rheinischer Schwemmstein |
| construct. | рейнский туф, состоящий из пемзового песка | Schwemmstein |
| geol., volcan. | сваренный туф | Schweißtuff |
| geol. | сваренный туф | Schmelztuff |
| geol., BrE | сваренный туф | welded Tuff |
| geol. | сваренный туф | Gluttuff |
| chem. | сланец из метаморфизованного туфа | Aschenschiefer |
| geol. | слой туфа | Tufflage |
| geol., BrE | спёкшийся туф | welded Tuff |
| geol. | спёкшийся туф | Schmelztuff |
| geol., volcan. | спёкшийся туф | Schweißtuff |
| geol., petrogr. | спёкшийся туф | Ignimbrit |
| geol. | спёкшийся туф | Gluttuff |
| geol. | стекловатый туф | Glasstuff |
| geol. | терраса из известкового туфа | Kalktuffwasserfall |
| geol., petrogr. | трахитовый туф | Trachyttuff |
| construct. | туф вулканического происхождения | Tuffwacke |
| geol., petrogr. | туф трахитового состава | Trachyttuff |
| geol., petrogr. | туфы порфиров | Porphyrtuffe |
| geol. | фитогенный известковый туф | phytogener Kalktuff |
| geol. | фонолитовый туф | Phonolithtuff |
| geol. | хаотические туфы | chaotische Tuffe (отложения раскалённых туч и грязевых потоков) |
| geol. | шлаковый туф | Lapillituff |
| geol. | шлаковый туф | Schlackentuff |
| geol. | шлаковый туф | Schlackenagglomerat |