| Subject | Russian | German |
| gen. | дополнительные трудозатраты | Mehraufwand (Wenn Sie Ihre eigene Kopie mitbringen, vergleichen wir die Kopie mit dem Original und beglaubigen diese. Aufgrund dieses Mehraufwands sind in diesem Falle die Gebühren erhöht. Wir empfehlen Ihnen daher, die Kopie von uns anfertigen zu lassen Ремедиос_П) |
| econ. | объём трудозатрат | Arbeitsaufwandsvolumen |
| comp., MS | оставшиеся трудозатраты | verbleibende Arbeit |
| comp., MS | процент завершения по трудозатратам | Prozent abgeschlossene Arbeit |
| railw., road.wrk. | снижение трудозатрат | Senkung Verringerung des Arbeitsaufwandes |
| account. | счёт накладных косвенных расходов по трудозатратам | Prozesskostenrechnung (Berngardt) |
| meat. | трудозатраты на стрижку | Schurzeit |
| comp., MS | фактические трудозатраты | Ist-Arbeit |