Terms containing съедобный

Subject	Russian	German
food.ind.	абельмош съедобный	Okra (jurist-vent)
biol.	алария съедобная	eßbarer Flügeltang (Alaria esculenta Grev., Laminaria esculenta Lyngb.)
food.ind.	банан съедобный	Obstbanane
food.ind.	гибискус съедобный	Moschuseibisch
food.ind.	гибискус съедобный	Gombofrucht
food.ind.	гибискус съедобный	Gombo
food.ind.	гибискус съедобный	Quimgombo
food.ind.	гибискус съедобный	Okra
food.ind.	гибискус съедобный	Ochro
agric.	дёрен съедобный	Kornelkirschenbaum
agric.	дёрен съедобный	Kornelkirsche
food.ind.	жимолость съедобная	Heckenkirsche
bot.	казимироя съедобная	Sapote (Casimiroa edulis Llav. et Lex.)
bot.	канна съедобная	Adeira in Peru (Canna edulis Edw.)
food.ind.	кассия южноазиатская съедобная	Manna
food.ind.	каштан съедобный	Marone
agric.	каштан съедобный	Edelkastanie
food.ind.	колоказия съедобная	Wasserbrotwurzel
food.ind.	колоказия съедобная	Taro
food.ind.	колоказия съедобная	Kolokasie essbare
food.ind.	колоказия съедобная	Karaibenkohl
bot.	колоказия съедобная	ägyptische Zehrwurzel
bot.	колоказия съедобная	Kalo
food.ind.	лопушник съедобный	Klette großblättrige
bot.	маниок съедобный	bitterer Maniok (Manihot utilissima Pohl)
bot.	маниок съедобный	Kassawastrauch (Manihot utilissima Pohl)
bot.	маниок съедобный	Kassawe (Manihot utilissima Pohl)
bot.	маниок съедобный	bittere Juka (Manihot utilissima Pohl)
food.ind.	опунция съедобная индийская	Opuntie
food.ind.	пассифлора съедобная	Passiflora
food.ind.	пассифлора съедобная	Passion
food.ind.	пассифлора съедобная	Purpurgrenadille
food.ind.	пассифлора съедобная	Passionfrucht
bot.	пассифлора съедобная	Passionsfrucht (mirelamoru)
food.ind.	пища съедобна	Speise lässt sich essen
gen.	пища съедобна	die Speise lässt sich essen
food.ind.	слива китайская съедобная	Litschifrucht
food.ind.	слива китайская съедобная	Litschipflaume
food.ind.	слива китайская съедобная	Litschi
agric.	сныть съедобная	Geißfuß
agric.	сныть съедобная	Giersch
agric.	спаржа съедобная	Gemüsespargel
agric.	спаржа съедобная	Stangenspargel
bot.	страстоцвет съедобный	Passionsfrucht (mirelamoru)
food.ind.	строчок большой съедобный	Riesenlorchel
meat.	съедобная доля мяса	essbarer Fleischanteil (в туше)
reptil.	съедобная лягушка	Wasserfrosch (Rana esculenta)
reptil.	съедобная лягушка	Teichfrosch (Rana esculenta)
biol.	съедобная мидия	gemeine Miesmuschel (Mytilus edulis L.)
biol.	съедобная мидия	eßbare Miesmuschel (Mytilus edulis L.)
food.ind.	съедобная колбасная оболочка	Eßdarm
meat.	съедобная колбасная оболочка	Essdarm
food.ind.	съедобная упаковочная плёнка	essbare Folie
meat.	съедобная упаковочная плёнка	essbare Folie
food.ind.	съедобная рыба	Speisefisch
ocean.	съедобная рыба	Konsumfisch
biol.	съедобная сердцевидка	eßbare Herzmuschel (Cardium edule L.)
food.ind.	съедобная упаковка	essbare Verpackung
food.ind.	съедобная упаковка	Eßpapier
tech.	съедобная упаковочная плёнка	essbare Folie
food.ind.	съедобная фотография на торт	Tortenaufleger (Gajka)
food.ind.	съедобная часть	essbarer Anteil (напр., рыбы)
meat.	съедобная часть	essbarer Anteil
meat.	съедобная часть тушки	Rumpfmasse (птицы)
meat.	съедобная часть тушки	bratfertiger Rumpf
gen.	съедобные грибы	Speisepilze
biol.	съедобный гриб	eßbarer Pilz
gen.	съедобный гриб	Schwammerl (баварское bratukha)
food.ind.	съедобный гриб	essbarer Pilz
forestr.	съедобный гриб	Kochschwamm
wood.	съедобный гриб	Eßpilz
gen.	съедобный гриб	Speisepilz
food.ind.	съедобный каштан	Marone
fish.farm.	съедобный краб	Taschenkrebs (Cancer pagurus)
food.ind.	съедобный маниок	Kassave
food.ind.	съедобный маниок	Kassawa
food.ind.	съедобный маниок	Cassava
chem.	съедобный маниок	Maniok
chem.	съедобный маниок	Manihot esculenta Crantz
food.ind.	съедобный моллюск	Spelsemuschel
food.ind.	съедобный моллюск	Speisemuschel
gen.	съедобный пластилин	Essknete (изобретение немца по имени Stefan Kaczmarek Queerguy)
food.ind.	сыть съедобная	Grasnuss
food.ind.	сыть съедобная	Tigernuss
food.ind.	сыть съедобная	Tschufa
food.ind.	сыть съедобная	Zilunuss
bot.	сыть съедобная	Mandelzypergras
food.ind.	сыть съедобная	Chufa
food.ind.	сыть съедобная	Erdmandel
bot.	сыть съедобная	Erdmandelzypergras
gen.	сыть съедобная	Kaffeewurzel
agric.	финик съедобный	Dattelpalme
agric.	финик съедобный	Dattel
food.ind.	формовочная масса для приготовления съедобной упаковочной плёнки	Formmasse essbare
food.ind.	хризантема съедобная	Eßchrysantheme
agric.	чечевица съедобная	Speiselinse
gen.	эти ягоды на вид очень аппетитны, но это совсем не значит, что они съедобны	die Beeren sehen recht appetitlich aus, sind deswegen aber noch lange nicht essbar