| Subject | Russian | German |
| archit. | дом сблокированного типа | Reihenhaus (Несмотря на некоторую структурную схожесть, не стоит путать таунхаусы с блокированными домами, поскольку под термином "таунхаус" может пониматься как блокированное, так и отдельно стоящее жилое здание (напр., Campbell Townhouse в Орегоне, Bute House или Queensberry House в Эдинбурге и т. п.).) |
| construct. | рядовая застройка сблокированными домами | Reihenhausbebauung |
| construct. | сблокированный дом | Blockhaus |
| construct. | сблокированный дом на две семьи | Zwillingshaus (ВВладимир) |