Terms containing огороженный

Subject	Russian	German
sport.	г.лыжи огороженный участок после финиша	Sturzraum
food.ind.	доение на огороженном пастбище	Melken in eingezäunter Weide
auto.	место для багажа на крыше, огороженное решёткой	Dachgalerie (напр., у автобуса)
gen.	огородить досками	belatten
gen.	огородить поле для выгона	ein Feld koppeln
tech.	огороженная зона	Sicherheitsbereich (lcorcunov)
hunt.	огороженное место	Gehege
construct.	огороженное место	umzäunter Platz
meat.	огороженное место для скота	Korral
low.germ.	огороженное поле	Heck
gen.	огороженный выгон	Koppelweide
gen.	огороженный выгон	Koppel (для скота)
gen.	огороженный выгон для лошадей	Pferdekoppel
meat.	огороженный загон для скота	Korral
obs.	огороженный земельный участок	Bifang
gen.	огороженный луг	Koppelweide
gen.	огороженный прутьями проход на арену для животных	Gittergang (в цирке)
construct.	огороженный участок	umzäunter Abschnitt
gen.	огороженный участок гоночной трассы	Box (мотоспорт)
dial.	огороженный участок земли	Beunde
meat.	огороженный участок, оборудованный для кормления гусей	Mastpferch
meat.	огороженный участок пастбища для телят	Kälbergarten
law	проезд, разрешённый по какому-либо огороженному участку, принадлежащему соседу	Anliegerverkehr