Terms containing мошенник

Subject	Russian	German
obs., book., ironic.	благопристойный мошенник	honetter Gauner
gen.	вести себя как мошенник	buben
gen.	жалкий мошенник	ein erbärmlicher Wicht
gen.	задерживать мошенника	einen Betrüger festnehmen
gen.	защита от мошенников	Betrugsschutz (Fedin)
inet.	интернет-мошенник	Internetfischer (Andrey Truhachev)
inet.	интернет-мошенник	Phisher (Andrey Truhachev)
gen.	лицо с внешностью мошенника	Gesichtszucker (anoctopus1)
gen.	мелкий мошенник	Kleinkrimineller (Andrey Truhachev)
gen.	мошенник в ливрее!	ein Schurke von einem Bedienten!
law	мошенник, действующий постоянным обманным приёмом	Trickbetrüger
gen.	мошенник-рецидивист	Rückfallbetrüger
gen.	мошенник-скототорговец	ein betrügerischer Viehhändler
law	мошенник-трюкач	Trickbetrüger
gen.	назвать мошенником	buben
fin.	налоговые мошенники	Steuerschwindler
fin.	налоговый мошенник	Steuersünder (Andrey Truhachev)
fin.	налоговый мошенник	Steuerhinterzieher (Andrey Truhachev)
fin.	налоговый мошенник	Defraudant (Andrey Truhachev)
fin.	налоговый мошенник	Steuerbetrüger (Andrey Truhachev)
gen.	он мошенник: он уехал, не заплатив по счёту	er ist ein Zechpreller, er ist fortgezogen, ohne die Rechnung bezahlt zu haben (в ресторане)
inf.	он настоящий мошенник	er ist ein richtiges Schlitzohr
gen.	он оказался мошенником	er entpuppte sich als Schwindler
gen.	отъявленный мошенник	ein durchtriebener Gauner
gen.	отъявленный мошенник	Erzgauner
gen.	отъявленный мошенник	ein geriebener Gauner
gen.	отъявленный мошенник	ein abgefeimter Gauner
gen.	показать себя мошенником	buben
gen.	пресловутый мошенник	ein berüchtigter Gauner
gen.	уличить мошенника	einen Schwindler überführen
gen.	уличный мошенник	Trickdieb (Sayonar)
inet.	фишинг-мошенник	Internetfischer (Andrey Truhachev)
inet.	фишинг-мошенник	Phisher (Andrey Truhachev)
inet.	фишинговый мошенник	Internetfischer (Andrey Truhachev)
inet.	фишинговый мошенник	Phisher (Andrey Truhachev)
inf.	шайка мошенников	Gaunerbande
gen.	этого мошенника давно уже след простыл	dieser Betrüger ist längst verduftet