Terms containing из ... предметов

Subject	Russian	German
gen.	гарнитур из восьми предметов	eine achtteilige Garnitur
gen.	декоратор вынимает из витрины выставленные предметы	der Dekorateur nimmt die Ausstellungsstücke aus dem Schaufenster heraus
law	завещательный отказ, по которому наследнику предоставляется право выбрать один из завещанных предметов	Wahlvermächtnis
commer.	из ... предметов	tlg. (Мила Плюшева)
gen.	из трёх предметов	dreiteilig (Praline)
gen.	из шести предметов	sechsteilig (Praline)
opt.	луч, выходящий из точки предмета	Dingstrahl
gen.	мебельный гарнитур из девяти предметов	neunteilige Möbelgarnitur
mil.	потребность в предметах снабжения для замены вышедших из строя	Folgebedarf
mil.	потребность в предметах снабжения для замены вышедших из строя в мирное время	Friedensfolgebedarf
econ.	право на выделение предметов из конкурсной массы	Aussonderungsrecht
arts.	предмет из дерева	Gegenstand aus Holz
hist.	предмет из могильника	Gräberfund
gen.	предмет, который нужно выбрать для изучения из определённого набора в одном направлении	Wahlpflichtunterricht (teren)
wood.	предметы домашнего обихода из древесины	Haushaltgeräte aus Holz
textile	предметы одежды из ткани	Textilien (Andrey Truhachev)
busin.	преимущественное право на отбор каких-либо предметов из имущества несостоятельного должника в счёт погашения долга	Absonderungsrecht
econ.	преимущественное право определённого кредитора на приобретение какого-либо предмета из конкурсной массы	Absonderungsrecht
gen.	состоящий из восьми предметов	achtteilig
construct.	сужение предмета к одному из концов	Verjüngung
gen.	суф. прил. указывает на материал, из которого сделан предмет	-ern
gen.	хозяйственные предметы из фарфора	Haushaltporzellan
gen.	хозяйственные предметы из фарфора	Haushaltsporzellan