Terms containing допросить

Subject	Russian	German
law	допросить в качестве свидетеля	als Zeuge vernehmen (Лорина)
law	допросить на очной ставке bei der Vernehmung	konfrontieren
law	допросить на очной ставке bei der Vernehmung	gegenüberstellen
law	допросить пленного	einen Gefangenen verhören
law, proced.law.	допросить кого-либо по делу jmdn.	zur Sache vernehmen
law	допросить кого-либо под присягой jmdn.	eidlich verhören
crim.law.	допросить свидетеля	einen Zeugen vernehmen (Лорина)
law	допрошенное лицо	vernommene Person (Лорина)
gen.	его допросили с пристрастием	den haben sie gut vorgehabt (тж. титул.)
gen.	обвиняемые были допрошены вчера	die Angeklagten wurden gestern inquiriert
gen.	по настоятельному требованию прокурора был допрошен ещё один свидетель	auf ausdrückliches Verlangen des Staatsanwaltes wurde ein weiterer Zeuge vernommen
gen.	преступник был допрошен	der Delinquent wurde vernommen
law	свидетель, допрошенный без присяги	unvereidigter Zeuge
gen.	свидетель, допрошенный без присяги	ein unvereidigter Zeuge
gen.	следователь допросил арестованного	der Untersuchungsrichter verhörte den Verhafteten