| Subject | Russian | German |
| math. | дополняющий клин | Ergänzungskeil |
| tech. | дополняющий металлоксидный полупроводник | Complementary Metal-Oxide-Semiconductor (КМОП) |
| patents. | дополняющий патент | Hilfspatent (напр., для образования блока или комплекса патентов) |
| patents. | дополняющий патент | Ergänzungspatent |
| law, patents. | дополняющий признак | Ergänzungsmerkmal |
| math. | дополняющий напр., до полного квадрата терм | Ergänzungsterm |
| econ. | дополняющий товар | Komplementärprodukt (VeraS90) |
| construct. | дополняющий экзамен | Ergänzungsprüfung (Вадим Дьяков) |
| law | нормативный акт, развивающий и дополняющий норму закона | Ausfüllungsnorm (Евгения Ефимова) |