Terms containing дополненный

Subject	Russian	German
med.	антибиотикотерапия по чувствительности была дополнена ванкомицином	die antibiotische Therapie wurde resistenzgerecht um Vancomycin ergänzt (paseal)
gen.	дополненная и смешанная реальность	gegensätzliche Realität (ВВладимир)
gen.	дополненная и смешанная реальность	kombinierte Realität (ВВладимир)
gen.	дополненная и смешанная реальность	Mixed-Reality (ВВладимир)
gen.	дополненная и смешанная реальность	gemischte Realität (ВВладимир)
comp.	дополненная реальность	erweiterte Realität (angereicherte Realität/augmented reality marinik)
IT	дополненное издание	ergänzte Ausgabe
polygr.	дополненное издание	ergänzte Auflage (Лорина)
aerodyn.	дополненное уравнение Бернулли	ergänzte Druckgleichung
math.	дополненный баланс	ergänzt Gleichgewicht
hockey.	дополни тельное время	Spielverlängerung
grass.hock.	дополнить время	Zeit zugeben
chem.	дополнить до метки	zur Marke nachfüllen
forestr.	дополнить нагрузки	nachladen
gen.	дополнить недостающее	das Fehlende ergänzen
gen.	дополнить ответ	die Antwort vervollständigen (Лорина)
gen.	дополнить показание	eine Aussage ergänzen
gen.	дополнить предложение	einen Satz ergänzen
gen.	исправленное и дополненное издание	durchgesehene und ergänzte Auflage (Anna Chalisova)
math.	конъюнктивно дополненное основное правило заключения	konjunktiv erweiterter Grundschluss
comp.	очки дополненной реальности	die Augmented-Reality-Brille (Apple und Carl Zeiss sollen an Augmented-Reality-Brille arbeiten – Vorstellung 2017 möglich Dominator_Salvator)
comp.	очки дополненной реальности	Augmented-Reality-Brille (Dominator_Salvator)
comp.	очки дополненной реальности	Augmented-Reality-Brille (Apple und Carl Zeiss sollen an Augmented-Reality-Brille arbeiten – Vorstellung 2017 möglich Dominator_Salvator)
gen.	очки дополненной реальности	AR-Brille (marinik)
gen.	переработанное и дополненное издание	aktualisierte Auflage (daring)
IT	приложение дополненной реальности	Augmented-Reality-Anwendung (dolmetscherr)
comp.	функция дополненной реальности	Augmented-Reality-Funktion (marinik)
comp.	эффект дополненной реальности	Effekt der erweiterten Realität (ichplatzgleich)