Terms containing дольше

Subject	Russian	German
brit.	алгоритм удаления дольше всех неиспользовавшихся элементов	Least Recently Used
gen.	выходи скорее, мы не можем дольше ждать!	komm schneller heraus, wir können nicht länger warten!
gen.	дольше запланированного	länger als angedacht (Unser Termin gestern hat auch etwas länger gedauert als angedacht Ремедиос_П)
gen.	дольше я этого терпеть не мог	ich konnte es nicht länger ertragen
proverb	живи честно – дольше проживёшь	ehrlich währt am längsten
gen.	не быть в состоянии дольше молчать	etwas nicht länger verschweigen können (о чём-либо)
gen.	не дольше чем	längstens (...)
gen.	оставаться дольше срока	nachbleiben
gen.	придётся уменьшить порции, чтобы на дольше хватило продовольствия	wir müssen die Rationen strecken, damit die Lebensmittel länger reichen
gen.	придётся урезать порции, чтобы на дольше хватило продовольствия	wir müssen die Rationen strecken, damit die Lebensmittel länger reichen
proverb	честно живёшь – дольше проживёшь	ehrlich währt am längsten