Terms containing долька

Subject	Russian	German
med.	добавочная долька	Nebenläppchen (jurist-vent)
meat.	долька железы	Drüsenabschnitt
med.	долька железы	Drüsenläppchen
med.	долька жировой клетчатки	Fettläppchen
meat.	долька жировой ткани	Fettgewebsläppchen
food.ind.	долька лимона	die Zitronenspalte (Aelina1)
biol.	долька лёгкого	Lungenläppchen
meat.	долька мозжечка	Kleinhirnlappen
med.	долька молочной железы	Brustdrüsenläppchen
gen.	долька огурца	Gurkenscheibe (Лорина)
med.	долька плаценты	Cotyledon
food.ind.	долька после нарезки сухарной плиты	Zwiebackscheibe
med.	долька селезёнки	Milzläppchen (Лорина)
food.ind.	долька сухаря	Zwiebackscheibe (после нарезания сухарной плиты)
food.ind.	долька чеснока	Knoblauchzehe
cook.	дольки картофеля	Kartoffelecken (Александр Рыжов)
cook.	жареные дольки картофеля	Kartoffelecken (norbek rakhimov)
biol.	железистая долька	Drüsenläppchen
meat.	железистые дольки	Drüsenläppchen
meat.	жировая долька	Fettläppchen
med.	жировые дольки Pl.	Fettlobuli (в молочной железе jurist-vent)
cook.	картофельные дольки	Kartoffelecken (Александр Рыжов)
food.ind.	кожица между дольками в цитрусовых плодах	Trennhaut
food.ind.	лимонные дольки	Zitronenschnitten (сорт леденцовой карамели)
gen.	нарезать что-либо дольками	etwas in Scheiben schneiden
gen.	несколько долек чеснока	mehrere Zehen Knoblauch
gen.	она добавила нарезанные дольками яблоки	sie mengte Apfelscheiben unter (в тесто и т. п.)
food.ind.	персики дольками	Pfirsichschnittchen
meat.	печёночная долька	Leberläppchen
histol.	печёночная долька	Läppchen (SKY)
meat.	печёночная долька	Leberazinus
gen.	продолговатый кусок, разделённый на поперечные дольки	Riegel
food.ind.	разделять на дольки	segmentieren (напр., грейпфруты)
food.ind.	резать на дольки	segmentieren (напр., груши)
food.ind.	яблоки дольками	Apfelstücke
food.ind.	яблоки дольками	Apfelschnitte
confect.	яблоки дольками	Apfel in Stücken
confect.	яблоки, нарезанные дольками	Apfelschnitte