| Subject | Russian | German |
| gen. | долить в ванну холодной воды | kaltes Wasser in die Wanne zufließen lassen |
| meat. | долить воды | Wasser zutun |
| chem. | долить до метки | zur Marke nachfüllen |
| construct. | количество долитой воды | Wasserzugabe (при гидравлическом испытании трубопровода на герметичность) |