Terms containing дозировочный

Subject	Russian	German
oil	бессальниковый дозировочный насос	stopfbuchslose Dosierpumpe
silic.	двойной дозировочный шнек	Doppelmessschnecke
construct.	дозировочный агрегат	Dosieranlage
water.suppl.	дозировочный аппарат	Wasserzumessungsapparat
food.ind.	дозировочный аппарат	Dosiergerät
food.ind.	дозировочный аппарат	Dosierapparat
construct.	дозировочный аппарат	Zuteilapparat
food.ind.	дозировочный аппарат для наполнения	Maßfüller
chem.	дозировочный аппарат для приготовления таблеток	Tabletteneinfüllapparat
tech.	дозировочный аппарат для стружки	Spänedosierapparat
food.ind.	дозировочный аппарат для формования таблеток	Tabletteneinfüllapparat
pulp.n.paper	дозировочный аппарат для щепы	Spänedosierapparat
publ.util.	дозировочный бак	Dosiertank
water.suppl.	дозировочный бак	Zumesskiste
construct.	дозировочный бак	Zumesskiste
silic.	дозировочный барабанный аппарат	Trommelteller
silic.	дозировочный бункер	Dosiersilo
construct.	дозировочный бункер	Dosierbunker
tech.	дозировочный бункер	Zumessbunker
wood.	дозировочный валец	Dosierwalze (при нанесении покрытия вальцовым методом)
pack.	дозировочный валик	Abstreifwalze
pack.	дозировочный валик	Dosierwalze
wood.	дозировочный валок	Abstreiferwalze (клеенаносящего станка)
publ.util.	дозировочный вентиль с часовым механизмом	Zeit-Mengenventil
auto.	дозировочный винт	Dosierschraube (golowko)
automat.	дозировочный золотник	Dosierschieber
oil	дозировочный клапан	Dosierventil
cosmet.	дозировочный колпачок	Sprühkopf (Valerij Tomarenko)
energ.ind.	дозировочный конвейер с погруженными скребками	Dosierkettenförderer
railw.	дозировочный кран	Dosierhahn
food.ind.	дозировочный ликёр	Dosierungslikör
tech.	дозировочный насос	Dosierpumpe
tech.	дозировочный насос	Dosierungspumpe
tech.	дозировочный насос	Volumenpumpe (Александр Рыжов)
hydraul.	дозировочный насос	Messpumpe
hydraul.	дозировочный насос	Dosierpumpe (Andrey Truhachev)
energ.ind.	дозировочный насос	Zumesspumpe
chem.	дозировочный объём	Dosiervolumen
med., obs.	дозировочный прибор	Dosierungsgerät
tech.	дозировочный прибор	Dosiergerät
med., obs.	дозировочный прибор	Abfüllgerät
publ.util.	дозировочный резервуар	Dosierbehälter
tech.	дозировочный резервуар	Ansetzbehälter (tolstykh)
chem., tradem.	дозировочный способ крашения	Levametering
mining.	дозировочный стол	Dosierungstisch
mining.	дозировочный стол	Aufgabetisch
energ.ind.	дозировочный стопор	Doppelsperre (для шахтных вагонеток)
energ.ind.	дозировочный стопор	Abteilvorrichtung (откатка)
mining.	дозировочный стопор	Zuteilsperre (для шахтных вагонеток)
energ.ind.	дозировочный стопор	Abteilsperre (откатка)
tech.	дозировочный узел	Dosiereinheit (Schumacher)
silic.	дозировочный цех	Dosierabteilung
house.	дозировочный шарик для равномерного распределения жидкого моющего средства в стиральной машине	Dosierkugel (promasterden)
polym.	дозировочный шибер	Dosierschieber
tech.	дозировочный шланг	Dosierschlauch (stachel)
silic.	дозировочный шнек	Dosierschnecke
med.	дозировочный шприц	Pipettierspritze
med.appl.	дозировочный шприц	Dosierspritze
med.	дозировочный шприц	Dosierungsspritze
pulp.n.paper	дозировочный ящик	Verteilerkasten
pulp.n.paper	дозировочный ящик	Verteilungskasten
tech.	дозировочный ящик	Zumesskiste
chem.	дозировочный ящик	Überlaufkasten
tech.	дозировочный ящик	Überlaufkasten
pulp.n.paper	дозировочный ящик	Überfallkasten
tech.	дозировочный ящик	Abmesskiste
chem.	массный дозировочный ящик	Stoffregulierkasten
food.ind.	мембранный дозировочный насос	Membrandosierpumpe
med.appl.	цельностеклянный дозировочный насос	Ganzglasdosierpumpe