Terms containing добираться

Subject	Russian	German
auto.	двигатель не добирает мощность	der Motor hat ungenügende Leistung
gen.	добираться автостопом	per Anhalter unterwegs sein (LiBrrra)
gen.	добираться до	dringen bis
scient.	добираться до мельчайших частиц	Einzug um die kleinsten Teilchen halten (annapolyakova)
gen.	добираться до сути	nachgehen
gen.	добираться до сути	nachgehen
gen.	добираться куда-либо	herfinden (Aleksandraxs)
trav.	добираться на попутке	eine Mitfahrgelegenheit bekommen (Andrey Truhachev)
inf.	добираться на попутных машинах	per Anhalter fahren
gen.	добираться ощупью	sich herantasten
gen.	добираться ощупью	herantasten (sich)
trav.	добираться попутным транспортом	eine Mitfahrgelegenheit bekommen (Andrey Truhachev)
gen.	ему особенно далеко добираться	er hat einen besonders weiten Weg (ехать)
gen.	ему особенно далеко добираться	er hat einen besonders weiten Weg (идти)