Terms containing гондола

Subject	Russian	German
aerodyn.	боковая гондола	Seitengondel
tech.	гараж гондол	Bahnhof (канатная дорога Mueller)
avia.	гондола аэростата	Ballonkorb
astr.	гондола аэростата	Gondel
avia.	гондола аэростата	Ballongondel
geophys.	гондола воздушного шара	Ballonkorb
avia.	гондола двигателя	Motorkabine
avia.	гондола двигателя	Triebwerkgondel
aerodyn.	гондола двигателя	Motorrumpf
aerodyn.	гондола двигателя	Motorgondel
aerodyn.	гондола двигателя	Maschinengondel
avia.	гондола двигателя	Triebwerksgondel
avia.	гондола дирижабля	Luftschiffgondel
avia.	гондола для уборки шасси	Fahrwerkkasten
avia.	гондола ДТРД	Mantelstrom-Strahltriebwerksgondel
gen.	гондола колеса обозрения	Riesenrad-Gondel (Andrey Truhachev)
gen.	гондола колеса обозрения	Riesenradgondel (Andrey Truhachev)
avia.	гондола левого крыльевого двигателя	Backbordmotorgondel
avia.	гондола на пилонной подвеске	Stielgondel
aerodyn.	гондола подъёмного двигателя	Hubtriebwerksgondel
aerodyn.	гондола подъёмного двигателя	Hubgondel
avia.	гондола привязного аэростата	Fesselballonkorb
aerodyn.	гондола РД	Strahltriebwerksgondel
avia.	гондола ТВД	Triebwerksgondel mit PTL
avia.	гондола ТРД	Triebwerksgondel mit ZTL
avia.	гондола турбовинтового двигателя	Triebwerksgondel mit PTL
avia.	гондола турбореактивного двигателя	Triebwerksgondel mit ZTL
gen.	гондола управления	Führergondel (дирижабля)
gen.	гондола чертова колеса	Riesenrad-Gondel (Andrey Truhachev)
gen.	гондола чертова колеса	Riesenradgondel (Andrey Truhachev)
avia.	гондола шасси	Fahrwerkgondel
avia.	гондола эжектора	Ejektorgondel
tech.	грузовая гондола	Transportgondel
avia.	двойная гондола	Doppelgondel
hydrol.	железнодорожная гондола	Brückenwagen
avia.	закрылок гондолы переднего шасси	Bugfahrwerksklappe (golowko)
avia.	кожух гондолы	Gondelmantel
wood.	кресло-гондола	Gondelstuhl (с подлокотниками и спинкой, составляющими одно целое)
wood.	кресло-гондола	Gondelsessel (с подлокотниками и спинкой, составляющими одно целое)
avia.	крыльевая гондола двигателя	Flügelgondel
avia.	моторная гондола	Triebwerksgondel
gen.	моторная гондола	Maschinengondel (напр., дирижабля)
gen.	моторная гондола	Maschinengondel (дирижабля)
avia.	наружная гондола	Außengondel (двигателя)
food.ind.	низкотемпературная горка-гондола	Gondelfroster
avia.	обшивка гондолы	Gondelmantel
food.ind.	охлаждаемая витрина-гондола	Kühlgondel
food.ind.	охлаждаемая витрина-гондола для самообслуживания	Selbstbedienungskühlgondel
avia.	пассажирская гондола	Passagiergondel
humor.	плыть в гондоле	gondeln
inf.	плыть на гондоле	gondeln
gen.	плыть на гондоле	in einer Gondel fahren (лодке)
gen.	подвесной канатный мост с гондолой	Maroma
avia.	подкрыльевая двигательная гондола	Unterflügelmotorgondel
mil.	подфюзеляжная гондола	Rumpfgondel
avia.	подфюзеляжная гондола	Bodenwanne
avia.	помещать в гондолу	verkleiden
aerodyn.	самолёт с тандемным расположением крыльев, несущих поворотные гондолы с воздушными винтами	Schwenkpropeller-Tandem- Flugzeug
avia.	самолёт с тандемным расположением крыльев, несущих поворотные гондолы с турбовинтовыми двигателями	Schwenkpropeller-Tandem-Flugzeug
avia.	сбрасываемая гондола	Abwurfgondel
aerodyn.	СВВП с подъёмными двигателями в гондолах	VTOL-Hubgondel-Flugzeug
avia.	СВВП с подъёмными двигателями с гондолами для подъёмных двигателей	VTOL-Hubgondel-Flugzeug
avia.	сдвоенная гондола	Doppelgondel
avia.	сопротивление гондолы	Gondelwiderstand
avia.	спаренная гондола	Doppelgondel
tech.	транспортная гондола	Transportgondel
avia.	фюзеляжная гондола	Rumpfgondel