Terms containing доля

Subject	Russian	Swedish
gen.	в этом есть доля правды	i detta finns det ett uns av sanning
gen.	восьмая доля листа	oktavformat
gen.	восьмая доля листа	oktavark
math.	выборочная доля	urvalsfraktion
gen.	выпасть на долю	fålla på ngns lott (кому-л.)
gen.	горькая доля	tung lott
math.	доля брака	felkvot
math.	доля выборки переменного объёма	variabel urvalsfraktion
tech.	доля высших гармоник	övertonsrest
stat.	доля заболеваемости	hänförligt bråk (смертности; инвалидности)
math.	доля заболеваемости	hänförligt bråk (смертности, инвалидности)
gen.	доля истины	en del av sanningen
bot.	доля листа	blad (бумаги)
gen.	доля лёгкого	unglob
math.	доля отказавшихся отвечать	andel vägrare
tech.	доля участия, принадлежащая акционеру горнопромышленного предприятия	bergverksandel
gen.	львиная доля	lejonparten
tech.	молярная доля	molbråk
gen.	на его долю выпало сделать это	det föll på hans lott att göra det
gen.	получить свою долю наследства	utfå sin del av arvet
gen.	получить свою долю наследства	få sin del av arvet
math.	равномерная выборочная доля	enhetlig urvalsfraktion
gen.	сиротская доля	den sorgliga lotten att vara föräldralös
gen.	сколько приходится на мою долю?	hur mycket kommer på min andel?
gen.	сотая доля	hundradelen av (чего-л., ngt)
math.	среднее значение процесса доли брака	genomsnittlig felkvot för process (среднее качество при данном процессе производства)
gen.	счастливая доля	lycklig lott
tech.	том форматом в четвёртую долю листа	kvartband
gen.	тяжкая доля	hård lott
pulp.n.paper	формат в четвёртую долю листа	kvart
tech.	формат в четвёртую долю листа	kvartformat
tech.	четвёртая доля листа	kvartblad