Terms containing должен

Subject	Russian	Latvian
gen.	актёр должен вжиться в свою роль	aktierim jāiedzīvojas savā lomā
gen.	актёр должен вжиться в свою роль	aktierim jāiejūtas savā lomā
gen.	больной должен избегать тяжёлого физического труда	slimniekam jāsargās no smaga fiziska darba
gen.	быть должным	būt parādā (Hiema)
gen.	ах да, я и забыл, я тебе должен передать письмо	ak jā, es gandrīz aizmirsu — man tev jānodod vēstule
gen.	должно быть	laikam (gan)
gen.	должно быть	droši vien
gen.	здесь я опять должен оговориться	šeit man atkal jāpiebilst
gen.	кому я должен это отдать?	kam to lai atdod?
gen.	наша литература должна быть партийной	mūsu literatūrai jābūt partejiskai
gen.	он мне должен пять рублей	viņš man parādā piecus rubļus
gen.	он мне должен три рубля	viņš man ir parādā trīs rubļus
gen.	она должна была прийти вчера	viņai bija jāatnāk vakar
gen.	она должна была прийти вчера	viņai vajadzēja atnākt vakar
gen.	остаться должным	palikt parādā (в долгу)
gen.	поднять работу на должную высоту	celt darbu vajadzīgā līmeni
gen.	поезд должен отойти в три часа	vilcienam jāatiet pulksten trijos
gen.	сколько раз я должен тебе это говорить?	cikreiz man tev tas jāsaka?
gen.	ты должен это сделать	tas tev jāizdara
gen.	ты должен это сделать	to tev vajag izdarīt
gen.	я должен вам признаться, что...	man jums jāatzīstas, ka...
gen.	я должен закончить эту работу	man jāpabeidz šis darbs
gen.	я должен работать	man vajag strādāt