Subject | Russian | Latvian |
environ. | взаимоотношение дозы и эффекта | devas-iedarbības attiecība (Зависимость между количеством примененного вещества и измеряемым или наблюдаемым эффектом) |
environ. | доза радиации | radiācijas deva (Величина излучения, поглощенная материалом или тканями, в смысле поглощенной дозы, дозы воздействия и эквивалентной дозы) |
fig. | лошадиная доза | zirga deva (porcija) |
gen. | максимальная доза | maksimālā deva |
pharm. | одноразовая доза | reizes deva (Hiema) |
gen. | рекомендуемая суточная доза | IDD (Hiema) |
gen. | рекомендуемая суточная доза | ieteicamā diennakts deva (Hiema) |
gen. | суточная доза | diennakts deva (Franka_LV) |
environ. | эквивалентная доза | līdzvērtīga deva (Показатель, используемый в радиационной защите, выражающий всю радиацию в общем масштабе для подсчета эффективно поглощенной дозы. Единицей эквивалентной дозы является рем, который равен поглощенной дозе в радах, умноженной на конкретный модифицирующий фактор, как, например, фактор качества, фактор распределения и пр.) |