| Subject | Russian | Latvian |
| gen. | 2.tiku tikām вдоволь, вволю | tikām (Edtim) |
| nonstand. | вдоволь подраться | izkauties |
| gen. | вдоволь полакомиться | izmieloties |
| nonstand. | вдоволь поспорить | izstrīdēties |
| gen. | kā, ko напиться чего вдоволь | atdzerties tā, ka vairs negribas (так, что больше не нравится) |
| gen. | начитаться вдоволь | izlasīties pēc sirds patikas |
| gen. | у нас всего вдоволь | mums visa kā liku likām |
| gen. | у нас всего вдоволь | mums ir visa kā papilnam (в изобилии, в избытке) |
| gen. | у нас всего вдоволь | mums ir visa kā diezgan |