| Subject | Russian | Italian |
| inf. | сушить феном | fonare (волосы Avenarius) |
| tech. | термоусадочный фен | pistola termica (giummara) |
| inf. | укладывать феном | fonare (волосы Avenarius) |
| gen. | фен для волос | asciugacapelli (stskam) |
| gen. | фен-щетка | spazzola fan (Spazzola asciugacapelli Fan massimo67) |