| Subject | Russian | Italian |
| tech. | азотно-аммиачное удобрение | concime nitrico-ammoniacale |
| tech. | азотное удобрение | fertilizzante azotato |
| environ. | азотное удобрение | fertilizzante azotato (Удобрения природного или искусственного происхождения, содержащие азот в форме, доступной для поглощения растениями, например, нитрат калия или нитрат аммония) |
| chem. | азотное удобрение | fertilizzante azotico |
| chem. | азотное удобрение | concime azotico |
| tech. | азотное удобрение | concime azotato |
| tech. | азотно-калийное удобрение | concime nitrico |
| agric. | азотные удобрения | fertilizzanti azotati (aht) |
| gen. | азотные удобрения | concimi azotati |
| chem. | аммиачное удобрение | concime ammoniacale |
| tech. | бактериальное удобрение | concime biologico |
| tech. | внесение в почву азотных удобрений | nitratura |
| agric., chem. | внесение удобрений | concimatura |
| agric., chem. | внесение удобрений | concimazione |
| agric., chem. | внесение удобрений | concimazione naturale |
| agric., chem. | внесение удобрений | somministrazione di letame |
| gen. | внесение удобрений | letaminatura (навоза) |
| econ. | внесение удобрения в почву | fertilizzazione |
| gen. | внести удобрения | letamare (навоз) |
| gen. | внести удобрения | concimare |
| agric. | вносить удобрения | emtncare в+A |
| chem. | дробилка для минеральных удобрений | macinanitrati |
| tech. | дробилка для удобрений | macinanitrati |
| gen. | естественные удобрения | concimi naturali |
| fert. | жидкое органическое удобрение | concime organico liquido (Sergei Aprelikov) |
| fert. | жидкое органическое удобрение | fertilizzante organico liquido (Sergei Aprelikov) |
| environ. | законы в области использования удобрений | legge sull'uso dei fertilizzanti |
| agric. | зелёное удобрение | caloria |
| gen. | зольные удобрения | cenerume |
| gen. | зольные удобрения | concime di cenere |
| environ. | избыточное внесение минеральных удобрений | uso eccessivo di fertilizzanti (Применение излишнего количества минеральных удобрений; в результате такой практики минеральные удобрения могут вместе с дождевыми стоками попасть в реки, озера и пр.) |
| chem. | известковое удобрение | concime calcico |
| tech. | известковое удобрение | concime calcareo |
| agric. | известковые удобрения | concimi calcari |
| econ. | искусственное удобрение | fertilizzante artificiale |
| chem. | искусственное удобрение | concime artificiale |
| econ. | использование удобрений | consumo di fertilizzanti |
| environ. | калийное удобрение | fertilizzante potassico (Химическое удобрение, содержащее калий. Калий (К) необходим всем растениям и животным. Растениям калий нужен для фотосинтеза, осмотического регулирования и поддержания ферментных систем) |
| chem. | калийное удобрение | concime potassico |
| agric. | калийные удобрения | fertilizzanti potassici (aht) |
| gen. | калийные удобрения | concimi potassici |
| tech. | каталитическое удобрение | concime stimolante |
| build.struct. | комплексное удобрение | concime multiplo (oksanamazu) |
| build.struct. | комплексное удобрение | concime composto (oksanamazu) |
| tech. | комплексное удобрение | fertilizzante multiplo |
| tech. | комплексное удобрение | concime complesso |
| agric. | комплексные удобрения | fertilizzanti complessi (aht) |
| tech. | костное удобрение | concime d'ossa |
| chem. | костяное удобрение | concime d’ossa |
| tech. | машина для внесения жидких естественных удобрений | spandiliquame |
| tech. | минеральное удобрение | fertilizzante minerale |
| tech. | минеральное удобрение | concime minerale |
| gen. | минеральные удобрения | concimi minerali |
| gen. | минеральные удобрения | fertilizzanti minerali |
| econ. | натуральное удобрение | fertilizzante naturale |
| tech. | натуральное удобрение | concime naturale |
| gen. | неорганические удобрения | concimi chimici |
| environ. | неорганическое удобрение | fertilizzante inorganico (Неорганический химикат, содействующий росту растений путем обеспечения снабжения важными питательными веществами, к примеру, сульфат аммония или известь) |
| chem. | неорганическое удобрение | concime inorganico |
| tech. | органическое удобрение | stallatico |
| tech. | органическое удобрение | concime organico |
| gen. | органоминеральное удобрение | fertilizzante organico (oksanamazu) |
| agric., chem. | подкормка удобрениями | concimazione |
| agric., chem. | подкормка удобрениями | concimazione naturale |
| agric., chem. | подкормка удобрениями | concimatura |
| agric., chem. | подкормка удобрениями | somministrazione di letame |
| econ. | потребление удобрений | consumo di fertilizzanti |
| environ. | применение в сельскохозяйственной деятельности только органических удобрений | coltura biologica (Ведение сельского хозяйства без применения удобрений или пестицидов промышленного изготовления) |
| agric., chem. | применение удобрений | concimazione |
| agric., chem. | применение удобрений | concimatura |
| agric., chem. | применение удобрений | concimazione naturale |
| agric., chem. | применение удобрений | somministrazione di letame |
| environ. | природное удобрение | fertilizzante naturale (Органический материал, добавляемый в почву для снабжения ее питательными веществами, необходимыми растениям) |
| tech. | разбрасыватель удобрений | distributore dei concimi |
| gen. | разбрасыватель удобрений | spandiconcime |
| gen. | рассыпка удобрений | spargimento dei concimi |
| econ. | расход удобрений | consumo di fertilizzanti |
| chem. | смешанное удобрение | concime composto |
| chem. | смешанное удобрение | fertilizzante misto |
| tech. | смешанное удобрение | concime misto |
| tech. | стимулирующее рост удобрение | concime stimolante |
| chem. | стимулирующее удобрение | concime stimolante |
| gen. | с.х. дробилка для удобрений | macinaconcimi |
| environ. | трава как удобрение | sovescio (Травянистое растение, которое запахивается в почву в зеленом состоянии) |
| agric. | удобрение золой | incinerazione |
| tech. | удобрение почвы мергелем | marnazione |
| tech. | удобрение почвы мергелем | marnatura |
| gen. | удобрение навозом | concimazione per mezzo di letame |
| gen. | удобрение навозом | il letamare |
| environ. | удобрение почвы | fertilizzazione del suolo (Применение органических или неорганических материалов природного или синтетического происхождения в целях внесения в почву одного или нескольких элементов, необходимых для роста растений) |
| chem. | удобрение почвы | concimazione del terreno |
| gen. | удобрение почвы мергелем | marnazione |
| gen. | удобрение почвы мергелем | marnatura |
| tech. | удобрение растительного происхождения | concime vegetale |
| tech. | установка по производству химических удобрений | impianto di fertilizzanti chimici |
| gen. | фекальные удобрения | cessino |
| chem. | фосфатное удобрение | concime fosfatico |
| gen. | фосфатные удобрения | concimi fosfatici |
| environ. | фосфорное удобрение | fertilizzante fosfatico (Удобрение из одного вещества или смеси, содержащее растворимый фосфор; например, фосфорит, суперфосфат или трисуперфосфат, нитрофосфат, фосфат калия или N-P-K смеси) |
| gen. | фосфорнокислые удобрения | concimi fosfatici |
| agric. | фосфорные удобрения | fertilizzanti fosforici (aht) |
| gen. | химические удобрения | fertilizzanti chimici |
| gen. | химические удобрения | concimi chimici |
| environ. | химическое удобрение | fertilizzante chimico (Удобрение, полученное из химических продуктов; избыточное использование этих удобрений может стать причиной загрязнения окружающей среды, потому что химические вещества не будут потребляться растениями, а их избыток будет проникать через почву в реки и вызывать рост сине-зеленых водорослей) |
| fin. | химическое удобрение | fertilizzante chimico |
| chem. | химическое удобрение | concime chimico |
| agric., econ. | цена на удобрения | prezzo dei fertilizzanti |