| Subject | Russian | Italian |
| gen. | произвести на свет ублюдка | fare un mulo (— Lei diceva che il disonore non gliel'avrebbe tolto nessuno. Tutta Morutri avrebbe saputo lo stesso che Aurora Loprete stava per fare un mulo (F. Jovine, "Le terre del Sacramento"). — Она говорила, что от бесчестья её никто не избавит. Вся деревня Морутри будет знать, что Аврора Лопрете родила ублюдка.) |