| Subject | Russian | Italian |
| gen. | иметь ровно столько, сколько надо | avere venti soldi per lira |
| gen. | не столько... сколько... | non tanto-quanto |
| gen. | не столько сколько | non tanto quanto (il problema non e' tanto economico quanto politico vpp) |
| gen. | не столько..., сколько | non tanto... quanto |
| gen. | столько, сколько нужно | quanto è dovere |
| gen. | тратить ровно столько, сколько необходимо | spendere il soldo per quattro quattrini |