| Subject | Russian | Italian |
| fin. | декларация о грузах, подлежащих хранению на франко-складе | dichiarazione d'accompagnamento in deposito franco |
| fin. | декларация о грузах, подлежащих хранению на франко-складе | dichiarazione d'introduzione in magazzino doganale |
| fin. | декларация о грузах, подлежащих хранению на франко-складе | bolla d'accompagnamento in deposito franco |
| fin. | доставка на условиях франко-граница | resa franco frontiera |
| fin. | оплата на условиях "франко-валюта" | regolamento "franco valuta" |
| econ. | поставка на условиях "франко-вагон" | consegna franco su vagone |
| fin. | поставка на условиях "франко-завод" | consegna franco fabbrica |
| fin. | поставка на условиях "франко-место продажи" | consegna franco vendita |
| fin. | поставка на условиях "франко-склад" | consegna franco magazzino |
| econ. | поставка "франко-вагон" | consegna franco su vagone |
| econ. | поставка "франко-склад" | consegna franco magazzino |
| fin. | франко-автомашина | franco autocarro |
| comp., MS | франко-борт | franco a bordo |
| econ. | франко-борт | franco bordo (погрузка за счёт продавца) |
| law | франко-борт судна | franco a bordo |
| econ. | франко-вагон | franco vagone |
| econ. | франко-валюта | franco valuta |
| econ. | франко вдоль борта судна | franco sotto il bordo della nave (на причале) |
| fin. | франко вдоль судна | franco lungo bordo |
| econ. | франко-граница | franco frontiera |
| econ. | франко-граница | franco confine |
| cinema | Франко Дзеффирелли | Franco Zeffirelli (I. Havkin) |
| econ. | франко-дом | franco a domicilio |
| law | франко-железная дорога | franco vagone partenza |
| fin. | франко-животноводческий комплекс | franco allevamento |
| fin. | франко-завод | franco stabilimento |
| cust. | Франко завод | EXW (Assiolo) |
| fin. | франко-завод | evoluzione fabbrica |
| econ. | франко-завод | franco fabbrica |
| law | франко-завод, предприятие | ex-works (massimo67) |
| nautic., insur., econ. | франко известные несчастные случаи | franco sinistri gia noti (на момент подписания договора перевозки) |
| econ. | франко-край грузовика | franco ciglio autocarro (поставка за счёт продавца, укладка внутри за счёт покупателя) |
| econ. | франко-лен | feudo franco |
| shipb. | франко-место | puntofranco |
| shipb. | франко-место | punto franco |
| econ. | франко-место жительства | franco a domicilio |
| gen. | франко-место назначения | FRANCO ARRIVO, franco destinazione, franco destino, franco di porto (massimo67) |
| econ. | франко-место назначения | franco destino |
| gen. | франко место назначения | FRANCO ARRIVO, franco destinazione, franco di porto (massimo67) |
| econ. | франко-место отправления | franco partenza |
| gen. | франко место прибытия | FRANCO ARRIVO, franco destinazione, franco di porto (massimo67) |
| fin. | франко-место производства | franco luogo produzione |
| fin. | франко-набережная | franco banchina |
| fin. | франко набережная | banchina franca |
| fin. | франко набережная | banchina attrezzata con deposito franco |
| econ. | франко-набережная | franco molo |
| law | франко-набережная в порту погрузки | franco banchina nave |
| econ. | франко около грузовика в пункте отправления | franco piede autocarro partenza |
| logist. | франко перевозчик | FCA (Pato) |
| cust. | франко перевозчик | franco vettore (Assiolo) |
| fin. | франко-порт | franco di porto |
| econ. | франко-пристань | franco banchina |
| fin. | франко-склад | magazzino fiduciario |
| fin. | франко-склад | magazzino doganale |
| fin. | франко-склад | punto franco |
| fin. | франко-склад | franco magazzino |
| fin. | франко-склад | evoluzione magazzino |
| econ. | франко-склад | franco deposito |
| econ. | франко-склад | deposito franco |
| fin. | франко-склад покупателя | franco magazzino del compratore |
| fin. | франко-склад продавца | franco magazzino del venditore |
| gen. | франко-советская дружба | amicizia franco sovietica |
| econ. | франко-станция назначения | franco stazione destino |
| econ. | франко-строп судна | "ex ship" |
| fin. | франко-строп судна в порту разгрузки | franco sotto paranco |
| fin. | франко-строп судно | franco bordo nave a destino |
| econ. | франко-таможня | franco dogana |
| econ. | франко-фабрика | evoluzione fabbrica |
| fin. | франко-фабрика | franco fabbrica |
| busin. | франко-фабрика | ex-works |
| gen. | франко-... французско-... | franco franco ... |
| econ. | франко-элеватор | franco silo |
| fin. | цена франко-борт | prezzo fob partenza |
| fin. | цена франко-вагон | prezzo franco vagone |
| econ. | цена франко-вагон место назначения | prezzo franco vagone all'arrivo |
| fin. | цена франко-вагон станция отправления | prezzo franco vagone partenza |
| fin. | цена франко-завод | prezzo netto di fabbrica |
| fin. | цена франко-завод | prezzo franco stabilimento |
| lat., econ. | цена франко-местонахождение товара | prezz loco |
| fin. | цена франко-предприятие | prezzo franco azienda |
| fin. | цена франко-склад покупателя | prezzo franco ai magazzini del compratore |
| fin. | цена франко-склад продавца | prezzo franco ai magazzini del venditore |
| fin. | цена франко-фабрика | prezzo netto di fabbrica |