| Subject | Russian | Polish |
| gen. | он хотя и согласился, но остался недоволен | jakkolwiek się zgodził, lecz był niezadowolony |
| gen. | хотя и неохотно, но согласился | chociaż niechętnie, ale się zgodził |
| gen. | хотя и..., но... | jakkolwiek |
| gen. | хотя и..., но... | lecz... |
| gen. | хотя и..., но... | aczkolwiek... |
| gen. | хотя и..., но... | chociaż |
| gen. | хотя так и бывает, но редко | chociaż tak bywa, lecz rzadko |
| gen. | хотя я и не очень хочу, но всё же пойду | wprawdzie nie mam wielkiej ochoty, ale pójdę |