Terms containing добавление

Subject	Russian	Polish
comp., MS	Быстрое добавление	Szybkie dodawanie
gen.	в добавление к сказанному	jako uzupełnienie do tego, co zostało powiedziane
gen.	водка с добавлением жжёного сахара	przepalanka
mining.	глинистый раствор с добавлением крахмала	płuczka skrobiowa
mining.	глиняный раствор с добавлением эмульгатора и газойля	płuczka olejowa — emulsyjna
gen.	джем без добавления сахара	dżem niskocukrowy
dril.	добавление в промывочный раствор утяжелителя	obciążanie płuczki (wiertniczej)
math.	добавление вариаций	addytywność zmiennych
gen.	добавление к программе	nadprogram
gen.	добавление к статье	dodatek uzupełnienie do artykułu
met.	добавление легирующих присадок	dodawanie dodatków stopowych
construct.	добавление недостающих фракций	doziarnienie
construct.	добавление недостающих фракций	doziarnianie
construct.	добавление отощителей	schudzenie
chem.	добавление реагентов	dodawanie odczynników
agric.	добавление в мясо селитры	saletrowanie
construct.	добавление скелетных грунтов	doziarnienie
construct.	добавление скелетных грунтов	doziarnianie
agric.	добавление соли к кормам	solenie pasz
comp., MS	запрос на добавление	kwerenda dołączająca
comp., MS	запрос на добавление нового контакта	Żądania kontaktu
comp., MS	массовое добавление	dodanie zbiorcze
comp., MS	мастер добавления баз данных SourceSafe	Kreator dodawania bazy danych programu SourceSafe
anal.chem.	метод добавления стандарта	metoda dodatków
anal.chem.	метод добавления стандарта	metoda dodawania wzorca
chem.	постепенное добавление	dodawanie stopniowe
gen.	примечания и добавления	uwagi i uzupełnienia
gen.	с добавлением	z dodatkiem (czegoś, чего-л.)
mining.	соляная промывочная жидкость с добавлением крахмала	płuczka solno-skrobiowa
comp., MS	средство добавления примечаний	narzędzie Tekst