Terms containing добиваться

Subject	Russian	Romanian
gen.	добиваться чего-л. всеми средствами	a se ține mort după ceva
gen.	добиваться чего-л. всеми средствами	a umbla ține mort după ceva
gen.	добиваться чего-л. насилием	estorca
gen.	добиваться определённой цели	a urmări un anumit scop
gen.	добиваться осуществления проекта	a urmări realizarea unui proiect
gen.	добиваться премии	a-și disputa un premiu
gen.	добиваться своих прав	a-și revendica drepturile
gen.	добиваться справедливости	a căută dreptatea
gen.	добиваться чего-л. угрозами	estorca
gen.	добиваться большого успеха	realiza (despre o persoană)
gen.	добиваться успеха	reuși (в чём-л.)
gen.	добиваться успеха	izbuti
gen.	добиваться цели	parveni
gen.	упорно добиваться	a ține morțiș la ceva (чего-л.)
gen.	усиленно добиваться	jindui (чего-л.)
gen.	усиленно добиваться	a umbla cu gura căscată după ceva (чего-л.)