| Subject | Russian | English |
| sport. | спортсмен с телосложением эндоморфного типа | easy gainer (VLZ_58) |
| math. | эндоморфная замкнутость | endomorphic closedness |
| Makarov. | эндоморфная зона | endomorphic zone |
| data.prot. | эндоморфная криптосистема | endomorphic system (характеризующаяся равенством пространств открытых и зашифрованных сообщений) |
| data.prot. | эндоморфная криптосистема | endomorphic cryptosystem (характеризующаяся равенством пространств открытых и зашифрованных сообщений) |
| math. | эндоморфный образ | endomorphic image |
| psychol. | эндоморфный тип | endomorphic type |