| Subject | Russian | English |
| mil., avia., BrE | документ о согласованных тактико-технических элементах | agreed operational characteristics (document) |
| clin.trial. | Документ элементов протокола | Protocol Elements Document (Игорь_2006) |
| progr. | конкретный элемент HTML-документа | particular tag (ssn) |
| progr. | корневой элемент документа | document root element (ssn) |
| progr. | корневые элементы документа | document root elements (ssn) |
| IT | логические элементы, работа которых основана на распространении верхушек документов | domain tip propagation logic |
| progr. | модели содержимого корневых элементов документа | document root element content models (ssn) |
| progr. | первичный элемент документа | primary element of a document (ssn) |
| IT | связанный с ActiveX управлением скриптовый язык, позволяющий программистам встраивать в HTML документы интерактивные элементы | VBScript |
| mil., avia. | совместный документ с обоснованием необходимости выполнения определённого элемента боевой задачи | joint mission element needs statement |
| progr. | содержимое корневых элементов документа | document root element content (ssn) |
| IT | технология, разработанная фирмой Adobe systems, которая позволяет документы, созданные на одной компьютерной системе, читать и печатать на других системах с поддержкой шрифтов, форматированием, текстовыми атрибутами и графическими элементами | Adobe Acrobat |
| progr. | элемент HTML-документа | tag (ssn) |
| comp., MS | элемент документа | document element (A reusable piece of content, formatting information or other document parts that are stored in galleries) |
| progr. | элемент основной части документа и типы документов | body element and document types (ssn) |
| comp. | элемент таблицы ссылок на юридические документы | authority |