| Subject | Russian | English |
| textile | ткацкий шедовый зал, освещаемый с северной стороны | north-light weaving shed |
| textile | чесальный шедовый отдел | carding shed |
| construct. | шедовый верхний свет | sawtooth skylight |
| construct. | шедовый верхний свет | saw-tooth skylight |
| textile | шедовый корпус | shed building |
| textile | шедовый корпус | shed (с верхним естественным освещением) |
| polym. | шедовый корпус | shed |
| el. | шедовый фонарик | sawtooth skylight |
| construct. | шедовый фонарь | sawtooth skylight |
| construct. | шедовый фонарь | northern light |
| construct. | шедовый фонарь | saw-tooth skylight |
| tech. | шедовый фонарь верхнего света | sawtooth skylight |
| textile | шедовый цех | shed (фабричный одноэтажный корпус с верхним естественным освещением) |