| Subject | Russian | English |
| sport. | гимнастка-художница | rhythmic gymnast (Russian rhythmic gymnast Mamun wins gold at European Games in Baku. –  tass.ru dimock) |
| gen. | она считает себя художницей | she lists herself as an artist |
| gen. | эта художница выставила ряд интересных работ | this artist exhibited a number of interesting paintings |