| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | потери от химического недожога | heat loss due to emitted combustibles |
| energ.ind. | потери с химическим недожогом | loss due to unburned combustible (потеря тепла в результате присутствия в отходящих дымовых газах таких продуктов неполного сгорания как, оксид углерода, водород и углеводороды) |
| energ.ind. | потери тепла от химического недожога | incomplete combustion |
| energ.ind. | химический недожог | incomplete combustion (потеря тепла в результате присутствия в отходящих дымовых газах таких продуктов неполного сгорания как оксид углерода, водород и углеводороды) |
| Makarov. | химический недожог | incomplete combustion |