| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | втулка с выступом и шпильками, которые входят во фрезерованные косые вырезы во втулке | J-tool |
| automat. | движение щупа в глубину фрезеруемого контура | cherrying |
| O&G, sakh. | долото с фрезерованными зубьями | tooth bit |
| oil | долото с фрезерованными зубьями | steel series |
| oil | долото с фрезерованными зубьями | bit series |
| oil | долото с фрезерованными зубьями | steel-teeth bit |
| O&G, sakh. | долото с фрезерованными зубьями | steel tooth bit |
| dril. | долото с фрезерованными зубьями по классификации МАБП | IADC steel bit series (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения | journal-bearing milled tooth bit |
| oil | долото с фрезерованными зубьями шарошек | milled-cutter bit |
| mech.eng., obs. | зубчатое колесо с фрезерованными зубьями | cut gear (не шлифованными) |
| mech.eng., obs. | зубчатое колесо с фрезерованными зубьями | machine cut gear (не шлифованными) |
| construct. | зубчатое колесо с фрезерованными зубьями | cut gear |
| railw. | зубчатые колёса с фрезерованными зубцами | cut gear |
| oil | колонковое долото крестообразного типа с фрезерованными зубьями | cross-section milled tooth core bit |
| oil | крестообразное колонковое долото с фрезерованными зубьями шарошек | milled-cutter cross section core bit |
| transp. | маслосъёмное поршневое кольцо с фрезерованными отверстиями | ventilated oil piston ring |
| tech. | напильник с фрезерованной насечкой | milled-tooth file |
| automat. | напильник с фрезерованными зубьями | milled tooth file |
| automat. | окончательно фрезеровать | finish mill |
| Makarov. | плотный шов между фрезерованными торцами элементов металлоконструкций | ground joint (не требующий уплотнения) |
| leath. | предварительно фрезерованная подошва | pre-trimmed sole (до сборки обуви) |
| automat. | предварительно фрезеровать | rough mill |
| mech.eng. | ребро остроконечного фрезерованного зуба | sawtooth edge (Karabas) |
| oil | ребро, фрезерованное в теле стабилизатора | tight spiral (inplus) |
| wood. | с фрезерованными кромками | edge-machined (TatkaS) |
| oil | стабилизатор бурильной колонны из немагнитного материала, имеющий фрезерованные лопасти | nonmagnetic integral blade stabilizer |
| oil | стабилизатор бурильной колонны, изготовленный из немагнитного материала и имеющий фрезерованные лопасти | non-magnetic integral blade stabilizer (inplus) |
| O&G | стабилизатор бурильной колонны c фрезерованными лопастями | IBS (integral blade stabilizer Andrissimo) |
| dril. | стабилизатор с несъёмными фрезерованными лопастями | integral blade stabilizer (фирмы Norton Christensen) |
| forestr. | станок для шлифования фрезерованных поверхностей | molding sander |
| mech.eng., obs. | фреза с фрезерованными зубьями | radial milling cutter |
| dent.impl. | фрезерованная балочная конструкция | milled bar (la_tramontana) |
| mech.eng. | фрезерованная гайка | milled nut |
| forestr. | фрезерованная деталь мебели | molded furniture part |
| pipes. | фрезерованная канавка | cut groove (VLZ_58) |
| dent.impl. | фрезерованная конструкция | milled fixture (MichaelBurov) |
| el. | фрезерованная кромка | milled edge |
| polygr. | фрезерованная обложка | flush-trimmed cover (Islet) |
| tech. | фрезерованная обшивка | machined skin |
| tech. | фрезерованная оцинкованная сталь | mill galvanized steel (Alamarime) |
| tech. | фрезерованная панель | machined panel |
| nano | фрезерованная панель обшивки переменной толщины | taper-machined panel |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность | nontextured surface (MichaelBurov) |
| el.chem. | фрезерованная поверхность | milled surface |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность | machined surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность | turned surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность | MS (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность | non-textured surface (MichaelBurov) |
| forestr. | фрезерованная поверхность | moulded surface |
| construct. | Фрезерованная поверхность | milled finish (Andy) |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность имплантата | turned surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность имплантата | machined surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность имплантата | MS (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная поверхность имплантата | MS surface (MichaelBurov) |
| automat. | фрезерованная резьба | milled thread |
| dent.impl. | фрезерованная шейка | milled collar surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная шейка | non-textured collar (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная шейка | nontextured collar (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная шейка | machined collar (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная шейка имплантата | nontextured collar (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная шейка имплантата | milled collar surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная шейка имплантата | non-textured collar (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованная шейка имплантата | machined collar (MichaelBurov) |
| dril. | фрезерованное долото | milled tooth bit (Kazuroff) |
| dril. | фрезерованное долото | milled bit (MichaelBurov) |
| forestr. | фрезерованные детали | molded stock |
| oil | фрезерованные зубья шарошки | milled teeth |
| textile | фрезерованные места примыкания | milled joints |
| textile | фрезерованные места соединения | milled joints |
| dent.impl. | фрезерованный абатмент | milling abutment (lytochka) |
| pipes. | фрезерованный желобок | cut groove (VLZ_58) |
| mech.eng., obs. | фрезерованный зуб | saw tooth |
| tech. | фрезерованный зуб | milled tooth |
| tech. | фрезерованный зуб шарошки | milled cutter tooth |
| dent.impl. | фрезерованный имплантат | MS implant (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованный имплантат | nontextured implant (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованный имплантат | MS (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованный имплантат | non-textured implant (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованный имплантат | machined surface implant (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованный имплантат | milled surface implant (MichaelBurov) |
| dent.impl. | фрезерованный имплантат | machined implant (MichaelBurov) |
| wood. | фрезерованный край | milled border |
| electr.eng. | фрезерованный миканит | raffled mica |
| tech. | фрезерованный миканит | milled mica |
| dent.impl. | фрезерованный на станке с ЧПУ | CNC-milled (типа CNC MichaelBurov) |
| pipes. | фрезерованный паз | cut groove (VLZ_58) |
| oil | фрезерованный с другого конца | milled other end |
| nano | фрезерованный сотовый заполнитель | machined honeycomb core |
| nano | фрезерованный титан | machined titanium |
| astronaut. | фрезерованный шпангоут | fabricated frame |
| avia. | фрезерованный шпангоут | machined frame |
| automat. | фрезеровать боковые стороны заготовки двумя разнесёнными дисковыми фрезами | straddle mill |
| automat. | фрезеровать боковые стороны заготовки двумя разнесёнными дисковыми фрезами | straddle-mill |
| automat. | фрезеровать выемку | sink (штампа) |
| automat. | фрезеровать глубокие выемки | sculpt |
| automat. | фрезеровать глубокие выемки | pocket-mill |
| automat. | фрезеровать глубокие карманы | pocket-mill |
| gen. | фрезеровать зубья пилы | gum |
| automat. | фрезеровать и точить по контуру | contour millturn (напр., на токарном многоцелевом станке) |
| automat. | фрезеровать карман | sink |
| automat. | фрезеровать на пробном проходе | trial mill |
| automat. | фрезеровать набором фрез | gang-mill |
| mech.eng., obs. | фрезеровать наклонную плоскость | take an angular cut |
| mech. | фрезеровать начерно | rough mill |
| automat. | фрезеровать начерно | rough-mill |
| automat. | фрезеровать начисто | finish mill |
| automat. | фрезеровать плоскость цилиндрической фрезой | slab-mill |
| mech.eng., obs. | фрезеровать по копиру | mill from a templet |
| mech.eng., obs. | фрезеровать по копиру | mill from a copy |
| mech.eng., obs. | фрезеровать по шаблону | mill from a templet |
| mil. | фрезеровать под шпонку | mill for a key |
| automat. | фрезеровать полость | sink |
| mech.eng., obs. | фрезеровать при вертикальной подаче стола | take a vertical cut |
| cartogr., publish. | фрезеровать пробелы | route the whites |
| automat. | фрезеровать ручей | sink (штампа) |
| tech. | фрезеровать ручей | sink |
| Makarov. | фрезеровать фасонно | route a work |
| Makarov. | фрезеровать фасонно | route |
| mech.eng., obs. | фрезеровать цилиндрические поверхности | mill circularly |
| mech.eng., obs. | фрезеровать шпоночную канавку | to keyway |
| mech. | фрезеруемая поверхность | milled surface |
| nano | химически фрезерованная обшивка | chemically milling skin |
| oil | шарошечное буровое долото с фрезерованными зубьями | milled-teeth drilling bit |
| tech. | шарошечное буровое долото с фрезерованными зубьями | mill-tooth drill bit |
| O&G. tech. | шарошечное долото с фрезерованными зубьями | mill-tooth bit |
| oil | шарошка с фрезерованными зубьями | toothed-rolling cutter |
| oil | шарошка с фрезерованными зубьями | tooth-rolling cutter |
| oil | шарошка с фрезерованными зубьями | tooth- rolling cutter |
| tech. | шарошка с фрезерованными зубьями | toothed rolling cutter |