Terms containing ущемленных

Subject	Russian	English
Makarov.	быть в ущемлённом положении	be at a disadvantage
Игорь Миг	быть ущемлённым	be wronged
Игорь Миг	быть ущемлённым в правах	be at a disadvantage (конт.)
fig.	в ущемлённом положении, быть зажатым со всех сторон	in a squeezed position (Sonora)
med.	вправление ущемлённой грыжи	reduction of incarcerated hernia
gen.	острая конвульсивная боль ущемлённой гордости	sharp convulsive pangs of aggrieved pride (dinchik %))
gen.	почувствовать себя ущемлённым	feel the pinch (Oksana-Ivacheva)
gen.	правовая защита интересов исторически ущемлённых групп	Affirmative Action (ЛВ)
sociol.	социально ущемлённый	socially disadvantaged
gen.	социально ущемлённый	underserved (DC)
gen.	считать себя ущемлённым	feel oneself slighted
Игорь Миг	ущемить в	clobber on
Makarov.	ущемить чью-либо гордость	injure someone's pride
gen.	ущемить палец дверью	pinch finger in the door
gen.	ущемить права	thwart someone's rights (m_rakova)
gen.	ущемить права	impinge upon a right (Tanya Gesse)
idiom.	ущемить права	fence in (Interex)
gen.	ущемить права	restrict the rights of someone (Tanya Gesse)
O&G, sakh.	ущемить право	adversely modify a right
med.	ущемлённая грыжа	strangulated hernia (осложнение грыжи, при котором наступило сдавление содержимого грыжевого мешка в грыжевых воротах Игорь_2006)
med.	ущемлённая грыжа	incarcerated hernia (осложнение грыжи, при котором наступило сдавление содержимого грыжевого мешка в грыжевых воротах Игорь_2006)
med.	ущемлённая грыжа	constricted hernia
med.	ущемлённая плацента	trapped placenta
med.	ущемлённая плацента	incarcerated placenta
notar.	ущемлённая сторона	affected party (Игорь_2006)
law	ущемлённое право	impaired right
econ.	ущемлённые в своих интересах слои общества	underprivileged classes
gen.	ущемлённый в правах	disenfranchised (Ремедиос_П)
med.	ущемлённый геморрой	strangulated hemorrhoids
math.	ущемлённый заполненный тор	pinched solid torus
med.	ущемлённый орган	herniated sing
non-destruct.test.	ущемлённый поток	constricted flow
psychol.	чувствовать себя ущемлённым	feel disenfranchised (CNN Alex_Odeychuk)
gen.	чувствовать себя ущемлённым	feel slighted