Subject | Russian | English |
media. | в Internet — имя домена верхнего уровня, которое используется для корпораций и в деловой сфере, имена доменов верхнего уровня идут последними в конкретном имени компьютерного домена | com (напр., apple.com) |
comp., net. | домен верхнего уровня | top-level domain |
telecom. | домен OAD верхнего уровня | top level OAD (oleg.vigodsky) |
el. | домен верхнего уровня | common domain |
inet. | домен верхнего уровня | TLD (Alex_Odeychuk) |
telecom. | домен верхнего уровня | highest-level domain |
comp., MS | домен верхнего уровня | TLD (In the Internet and other networks, the highest subdivision of a domain name in a network address, which identifies the type of entity owning the address (for example, .com for commercial users or .edu for educational institutions) or the geographical location of the address (for example, .fr for France or .sg for Singapore). The domain is the last part of the address (for example, acm.org)) |
media. | домен верхнего уровня | top-level domain (напр., .ru — домен России, .es — домен Испании и т.д.) |
comp., MS | домен второго уровня | SLD (A domain name that is rooted hierarchically at the second tier of the domain namespace directly beneath the top-level domain name such as .com and .org. When DNS is used on the Internet, second-level domains are names such as microsoft.com that are registered and delegated to individual organizations and businesses according to their top-level classification. The organization then assumes further responsibility for parenting management and growth of its name into additional subdomains) |
comp., MS | домен второго уровня | second-level domain (A domain name that is rooted hierarchically at the second tier of the domain namespace directly beneath the top-level domain name such as .com and .org. When DNS is used on the Internet, second-level domains are names such as microsoft.com that are registered and delegated to individual organizations and businesses according to their top-level classification. The organization then assumes further responsibility for parenting management and growth of its name into additional subdomains) |
IT | домен высокого уровня | high-level domain (ssn) |
Gruzovik, IT | домен высшего уровня | top-level domain |
comp. | домен высшего уровня | toplevel domain (in Internet) |
inet. | Домен высшего уровня стран Африки | AfTLD (PAYX) |
inet. | Домен высшего уровня стран Африки | AGP (PAYX) |
IT | домен нижнего уровня | low-level domain (ssn) |
inet. | домен первого уровня | TLD (Alex_Odeychuk) |
media. | домен первого уровня | first-layer domain (домен Windows 2000, дочерним доменом которого является корневой домен) |
comp., MS | домен третьего уровня | third-level domain (" A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com".") |
comp., MS | домен третьего уровня | tertiary domain (A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com". Rori) |
IT | имя домена верхнего уровня для военных организаций | mil |
el. | имя домена верхнего уровня для коммерческих организаций | commercial |
el. | имя домена верхнего уровня для международных организаций | international |
el. | имя домена верхнего уровня для некоммерческих организаций | org |
el. | имя домена верхнего уровня для образовательных и научных организаций | education |
media. | имя мастера, объявляющего контроллеру домена о подключённом или автономном сервере Windows 2000, запуск этой программы на контроллере домена понизит статус компьютера до уровня подключённого или автономного сервера | DCPROMO |
telecom. | код страны домена верхнего уровня | cc TLD (country code top-level domain Юлия Мовчан) |
telecom. | код страны домена высшего уровня | country code Top Level Domain (Лена55) |
telecom. | код страны домена высшего уровня | ccTLD (Лена55) |
comp., MS | на уровне домена | domain-wide (например: domain-wide operations master roles – роли хозяина операций на уровне всего домена microsoft.com bojana) |
inet. | национальный домен верхнего уровня | country code top-level domain (visitor) |
inet. | общий домен высшего уровня | generic top level domain (PAYX) |
progr. | SOA прикладного уровня или уровня веб-домена | application-level or Web-domain SOA (ssn) |
law | родовой домен верхнего уровня | GENERIC TOP-LEVEL DOMAIN (ВОИС HOFU) |
media. | система передачи, в которой используется амплитудная модуляция несущей, модулированные электромагнитные колебания симметрично располагаются в частотном домене выше и ниже несущей частоты, а уровень мощности несущей уменьшается до заранее определённого уровня | double sideband suppressed carrier transmission system (ниже уровня передаваемых боковых полос) |
comp., net. | Стек DTL, представляющий путь через домен маршрутизации PNNI так, что включается DTL для каждого промежуточного иерархического уровня, а также текущего уровня и нижнего видимого уровня, в котором доступны отправитель и получатель | Hierarchically Complete Source Route |
mil., avia. | универсальный домен верхнего уровня | generic top level domain |
progr. | уровень домена | domain level (ssn) |
progr. | SOA уровня веб-домена | Web-domain SOA (ssn) |
progr. | установка последовательности сортировки на уровне домена | collation sequence set at the domain level (ssn) |