Terms containing узел оборудования

Subject	Russian	English
O&G	акт поверки измерительного оборудования теплового узла	act of acceptance of heating supply measurement point (Пахно Е.А.)
media.	в SNA — путь из узла подзоны приёмника через периферийное оборудование к NAU	route extension
media.	децентрализованная сетевая топология, при которой одна соединительная шина линия является общей для ряда узлов, включая рабочие станции, периферийное оборудование и файловые серверы	bus network
mil., avia.	зона проверки узлов электронного оборудования	electronic component checkout area
media.	идентификатор узла, станции или другой единицы оборудования в сети	network number
media.	идентификатор узла, станции или другой единицы оборудования в сети	protocol address
media.	идентификатор узла, станции или другой единицы оборудования в сети	network address
O&G, casp.	изготовитель узла оборудования	assembly manufacturer (Yeldar Azanbayev)
tech.	номер узла оборудования	equipment component number
qual.cont.	оборудование для испытания узлов и деталей	component testing equipment
astronaut.	оборудование для проверки узлов и агрегатов	component testing equipment
media.	оборудование, обеспечивающее доступ к пользователям, изолированным от узла в сети связи	extension facility
astronaut.	оборудование санитарного узла	personal hygiene facilities
mil., tech.	оборудование санитарного узла	hygiene facilities
sec.sys.	оборудование узла привязки	tie central equipment (Konstantin 1966)
tech.	опорный узел распределителя рабочего оборудования	implement valve mounting group
non-destruct.test.	отказ узлов оборудования	failure of equipment subunits
non-destruct.test.	отказ узлов оборудования	sub-unit failure
media.	открытый файловый формат для ПК, предназначенный в основном для игр, электронной коммерции, научных приложений, дистанционного оборудования и web-узлов	MetaStream (фирмы Intel и MetaCreations)
mil., tech.	отсек оборудования для проверки узлов ракеты	equipment terminal
tech.	перечень узлов оборудования	equipment components list
el.	петля для испытаний крупных узлов оборудования	large component test loop
energ.ind.	петля для испытания крупных узлов оборудования	large component test loop (напр., котла,< ядерного реактора)
el.	потеря водяного охлаждения узлов оборудования	loss of component cooling water
O&G, sakh.	пуск оборудования с вращающимися узлами	rotating equipment run-ins (pipa1984)
el.	система охлаждения узлов неядерного оборудования	conventional island component cooling system
tech.	техническое обслуживание и ремонт основных узлов оборудования	maintenance for main parts (Konstantin 1966)
transp.	техническое обслуживание и ремонт со снятием узла и проверкой его на специализированном стенде или в помещении со специальным оборудованием	off-site maintenance
tech.	узел герметичной проходки для электротехнического оборудования ядерного реактора	electrical penetration assembly
IT	узел кассеты вентиляторов цифрового оборудования	digital fan tray assembly (ssn)
tech.	узел оборудования	piece of equipment (xakepxakep)
gen.	узел оборудования	equipment trim (Dzhem)
el.	узел оборудования активной зоны	core component
el.	узел оборудования контура	loop component
mil., avia.	узел подъёмного оборудования	lifting equipment unit
progr.	узел расширения оборудования	hardware extension node (ssn)
media.	узел сети, в котором размещены процессоры, контроллеры и другое оборудование обработки данных, включая программное обеспечение	data processing node
construct.	узел технологического оборудования	process equipment unit
busin.	узлы оборудования	units of equipment
O&G, sakh.	узлы оборудования	pieces of equipment
gen.	узлы оборудования	equipment units (ABelonogov)
energ.ind.	установка для испытаний узлов оборудования, связанных с натрием	sodium component test installation (ядерного реактора с натриевым теплоносителем)
transp.	участок оборудования для проверки узлов системы Common Rail	bay for testing Common Rail system
media.	фрагмент сети, связывающий два узла без использования коммутационного оборудования	point-to-point topology
media.	часть, деталь или узел, обеспечивающие эффективность оборудования без изменения его основных функций	accessory