DictionaryForumContacts

Terms containing трудовой договор | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
empl.нулевой трудовой договор, договор с нулевым временемzero-hour contract (трудовой договор, по которому работодатель не гарантирует работнику ежедневную занятость и оплачивает только фактически отработанные часы jananebibula)
lawТрудовой договор моряковSeafarers' Employment Agreement (SEA; ТДМ MichaelBurov)
lawтрудовой договор на неопределённый срокcontract of service for life (пожизненный Andrey Truhachev)
fr.трудовой договор на неопределённый срокCDI (Alex_Odeychuk)
busin.трудовой договор на полную рабочую неделю36-40 часовfull-time contract (Interex)
lab.law.Трудовой договор о дистанционной работеRemote Employment Agreement (Darkwing duck)
busin.Трудовой договор о зарубежном командировании сотрудникаInternational Commuter Contract (Johnny Bravo)
busin.Трудовой договор о зарубежном командировании сотрудникаInternational Commuter Assignment Agreement (Johnny Bravo)
econ., amer.трудовой договор, по которому рабочим запрещается вступать в какой-либо профсоюзyellow dog contract
empl.трудовой договор с дистанционным работникомremote work agreement (la_tramontana)
lab.law.трудовой договор с нефиксированным рабочим временемzero-hours contraсt (предусматривает нефиксированное рабочее время, то есть работодатель может вызвать работника на работу в любое время, когда понадобится. Единственное ограничение – официально в месяц должно быть отработано не менее 8 часов. Следовательно, в случае минимальной востребованности за месяц работник может получить зарплату как за один полный рабочий день Alex_Odeychuk)
lawтрудовой договор со включением с оговоркой особых условийSpecial Individual Working Agreement (Andy)

Get short URL